Que Dios Te Bendiga - Vicente Fernández Übersetzung ins Russische

Que Dios Te Bendiga

Yo te quiero decir
Que ya no puedo
Llevar este dolor
Dentro de mí alma
Yo quisiera poder
Hallar la calma
Estar cerca de ti, tenerte junto a mi
Pedacito de mi alma
Yo quisiera soñar
Que tú eres mía
Que tu amor es verdad
Que no me engañas
Y quisiera saber
Si tú me extrañas
Si te hago falta yo, y así poder gritar
Que tu también me amas
Yo quisiera decir
Las cosas más bonitas
Que nunca, nunca, nunca
Jamás, te hayan escrito
Que por ti viviré
El resto de mi vida
Y decirte después, de todo corazón
Dios te bendiga
Y decirte después, de todo corazón
Dios te bendiga

Да благословит тебя Бог

Я хочу тебе сказать,
Что больше не могу
Нести эту боль
В моей душе.
Я хотел бы найти
Успокоение,
Быть рядом с тобой, держать тебя возле себя,
Частичка моей души.
Я хотел бы мечтать,
Что ты моя,
Что твоя любовь настоящая,
Что ты меня не обманываешь.
И я хотел бы знать,
Скучаешь ли ты по мне,
Нужен ли я тебе, и чтобы я мог кричать,
Что ты тоже меня любишь.
Я хотел бы сказать
Самые красивые слова,
Которые никогда, никогда, никогда
Тебе еще не писали.
Что ради тебя буду жить
Весь остаток моей жизни.
И сказать тебе потом, от всего сердца:
Да благословит тебя Бог.
И сказать тебе потом, от всего сердца:
Да благословит тебя Бог.