Sueña Mi Amor - Vicente Fernández Übersetzung ins Russische

Sueña Mi Amor

Mujer he venido a hasta aquí
A confesarte mi amor sentimental
Vine a postrarme ante tu reja
En esta noche primaveral
Mi amor te he venido a cantar
Escucha la voz de quién te ama
Que viene a dejar su canción
Con todo el corazón
A tu ventana
Si el sueño te vengo a robar
Perdóname bien de mi vida
Y sigue tu sueño feliz
Pero escucha mi voz así dormida
Mañana creerás que soñaste
Que estuve contigo y que juntos los dos
Vivíamos en un paraíso
Que yo te cantaba muy cerca de dios
Si el sueño te vengo a robar
Perdóname bien de mi vida
Y sigue tu sueño feliz
Pero escucha mi voz así dormida

Мечтай, моя любовь

Женщина, я пришел сюда,
Чтобы признаться в своей нежной любви.
Пришел склониться перед твоей решеткой
В эту весеннюю ночь.
Любимая, я пришел спеть тебе,
Послушай голос того, кто тебя любит,
Кто пришел оставить свою песню
От всего сердца
У твоего окна.
Если я краду твой сон,
Прости меня, любовь моя,
И продолжай свой счастливый сон.
Но послушай мой голос, пока ты спишь,
Завтра ты поверишь, что тебе снилось,
Что я был с тобой и что мы вдвоем
Жили в раю,
Что я пел тебе совсем рядом с Богом.
Если я краду твой сон,
Прости меня, любовь моя,
И продолжай свой счастливый сон.
Но послушай мой голос, пока ты спишь.