Vicente Fernández - Verdad Que Duele - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Verdad Que Duele - Vicente FernándezÜbersetzung ins Englische




Verdad Que Duele
It Really Hurts, Doesn't It?
Verdad que duele que no es lo mismo
It really hurts, doesn't it, that it's not the same
Sentirse amado que amar sin que haya contestación
To feel loved as it is to love without reciprocation
Verdad que quieres volver conmigo
It really hurts, doesn't it, that you want to come back to me
Y es tu castigo saber que es de otra mi corazón
And it's your punishment to know that my heart belongs to another
Igual como tu sufres yo sufrí
Just like you suffer, I suffered
Igual como tu lloras yo llore
Just like you cry, I cried
Así como me imploras te implore
Just like you beg me, I begged you
Y como me olvidaste te olvide
And just like you forgot me, I forgot you
Verdad que duele
It really hurts, doesn't it
Verdad que duele
It really hurts, doesn't it
Y es tu castigo saber que es de otra mi corazón
And it's your punishment to know that my heart belongs to another
Verdad que quieres volver conmigo
It really hurts, doesn't it, that you want to come back to me
Y es tu castigo saber que es de otra mi corazón
And it's your punishment to know that my heart belongs to another
Igual como tu sufres yo sufrí
Just like you suffer, I suffered
Igual como tu lloras yo llore
Just like you cry, I cried
Así como me imploras te implore
Just like you beg me, I begged you
Y como me olvidaste te olvide
And just like you forgot me, I forgot you
Verdad que duele
It really hurts, doesn't it
Verdad que duele
It really hurts, doesn't it
Y es tu castigo saber que es de otra mi corazón
And it's your punishment to know that my heart belongs to another





Autoren: Jose Manuel Figueroa Figueroa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.