Ghosts - Vices Abyss Übersetzung ins Deutsche

Ghosts

There is a house on the shore of the lake
A woman's crying there, she wants to forsake
There is a rotting cellar underneath
So alluring in it's coldblooded bliss
Getting deeper down below
Through the stones and frozen ground
As long as I sleep
I hear again how she's singing her song
Defiled and killed
Buried somewhere
I want to obey
I want to step into the life from the dream
Her curse, their guilt
Hear the beast blare
I take a shovel to my hands and dig deep
To find a bag of bones and know what it keeps
A mother with a boy were laid to rest
With twisted arms and legs and broken chest
The cellar in my house is full of ghosts inside
As long as I sleep
I hear again how she's singing her song
Defiled and killed
Buried somewhere
I want to obey
I want to step into the life from the dream
Her curse, their guilt
Hear the beast blare
Murdered on the lake, unchained for centuries to distant future
The body's decomposed, what's left was eaten by a vulture
The restless soul now seeks for vengeance for her child
There is a house on the shore of the lake
A woman's crying there, she wants to forsake
As long as I sleep
I hear again how she's singing her song
Defiled and killed
Buried somewhere
I want to obey
I want to step into the life from the dream
Her curse, their guilt
Hear the beast blare
The cellar in my house is full of ghosts inside

Geister

Da ist ein Haus am Ufer des Sees
Eine Frau weint dort, sie will entsagen
Darunter liegt ein verrottender Keller
So verführerisch in seiner kaltblütigen Glückseligkeit
Ich steige tiefer hinab
Durch die Steine und den gefrorenen Boden
Solange ich schlafe
Höre ich wieder, wie sie ihr Lied singt
Geschändet und getötet
Irgendwo begraben
Ich will gehorchen
Ich will in das Leben aus dem Traum eintreten
Ihr Fluch, ihre Schuld
Höre die Bestie brüllen
Ich nehme eine Schaufel in meine Hände und grabe tief
Um einen Sack voller Knochen zu finden und zu wissen, was er birgt
Eine Mutter mit einem Jungen wurde zur Ruhe gebettet
Mit verdrehten Armen und Beinen und gebrochener Brust
Der Keller in meinem Haus ist voller Geister
Solange ich schlafe
Höre ich wieder, wie sie ihr Lied singt
Geschändet und getötet
Irgendwo begraben
Ich will gehorchen
Ich will in das Leben aus dem Traum eintreten
Ihr Fluch, ihre Schuld
Höre die Bestie brüllen
Ermordet auf dem See, entfesselt für Jahrhunderte bis in die ferne Zukunft
Der Körper ist verwest, was übrig blieb, wurde von einem Geier gefressen
Die ruhelose Seele sucht nun Rache für ihr Kind
Da ist ein Haus am Ufer des Sees
Eine Frau weint dort, sie will entsagen
Solange ich schlafe
Höre ich wieder, wie sie ihr Lied singt
Geschändet und getötet
Irgendwo begraben
Ich will gehorchen
Ich will in das Leben aus dem Traum eintreten
Ihr Fluch, ihre Schuld
Höre die Bestie brüllen
Der Keller in meinem Haus ist voller Geister