A Final Goodbye (2023 Version) - Vices Inc Übersetzung ins Französische

A Final Goodbye (2023 Version)

Reimagine future times
What I thought that you and I
Would spend together
So much left unsaid
And conversations still ahead
I know you'd never want me to

Live in the past
The leaves from the vine fell all too fast

I see your smile in the golden skies
Feel your embrace in every letter I find
I hear your voice, how it calls to me and I
Hope you're with me

Keep turning pages
To glimpse the ending
Don't see your name there anymore
I'm searching pages
To find the answers
How can I fill this void and

Keep moving on
All alone

I see your smile in the butterflies
Feel your embrace in every letter I find
I hear your voice, how it's calling to me and I
Know you're with me

I am nothing without you
I am nothing without you
I am nothing without you
I am nothing without you
I am nothing without you
I am nothing without you
I am nothing

I see your smile and I know I'll pull through
Feel your embrace in everything that I do
I know one day I will find my way back to you
Until I do
This is our final goodbye until I see you again

And I will
See you again

Un Dernier Adieu (Version 2023)

J'imagine des temps futurs
Ce que je pensais, toi et moi,
Nous passerions ensemble
Tant de choses non dites
Et des conversations encore à venir
Je sais que tu ne voudrais jamais que je

Vive dans le passé
Les feuilles de la vigne sont tombées trop vite

Je vois ton sourire dans le ciel doré
Je sens ton étreinte dans chaque lettre que je trouve
J'entends ta voix, comment elle m'appelle et je
J'espère que tu es avec moi

Je tourne les pages
Pour entrevoir la fin
Je ne vois plus ton nom
Je cherche dans les pages
Pour trouver les réponses
Comment puis-je combler ce vide et

Continuer à avancer
Tout seul

Je vois ton sourire dans les papillons
Je sens ton étreinte dans chaque lettre que je trouve
J'entends ta voix, comment elle m'appelle et je
Sais que tu es avec moi

Je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien sans toi
Je ne suis rien

Je vois ton sourire et je sais que je m'en sortirai
Je sens ton étreinte dans tout ce que je fais
Je sais qu'un jour je retrouverai mon chemin vers toi
En attendant
Ceci est notre dernier adieu jusqu'à ce que je te revoie

Et je te
Reverrai