One Moment in Time - Live - Vicky Corbacho Übersetzung ins Russische

One Moment in Time - Live

Con esta versión de Whitney Houston os quiero recordar que en la
Vida hay que ser valientes y soñar en grande, porque por muy
Grandes que sean los sueños, con trabajo duro se hacen realidad
Thanks for supporting me so that my dreams come true
For you: "One Moment In Time"

Each day I live, I want to be
A day to give the best of me
I'm only one, but not alone
My finest day is yet unknown

I broke my heart, fought every gain
To taste the sweet, I faced the pain
I rise and fall, yet through it all
This much remains

I want one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm bracing with destiny

Then in that one moment of time
I will feel
I will feel eternity
Eh

Give me one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm bracing with destiny

Then in that one moment of time
I will feel
I will feel eternity

You're a winner for a lifetime
If you seize that one moment in time
Make it shine

Give me one moment in time
When I'm bracing with destiny
Then in that one moment of time
I will be
I will be
I will be free
Oh
I will be free

Один Момент во Времени - Вживую

Этой версией Уитни Хьюстон хочу напомнить, что в
Жизни нужно быть смелым и мечтать масштабно, ведь какие бы
Грандиозные ни были мечты, упорным трудом они сбываются
Спасибо за поддержку в осуществлении моих грёз
Для тебя: "Один Момент во Времени"

Каждый прожитый день хочу я
Стать днём, что дарит лучшее во мне
Я лишь одна, но не одна
Мой лучший день ещё не настал

Сердце разбив, сражалась за успех
Чтоб сладкий вкус познать, прошла сквозь боль
Падала, вставала, но сквозь всё
Осталось одно

Хочу один момент во времени
Когда превзойду себя саму
Когда все грёзы - в шаге от меня
И выбор лишь в моих руках
Подари миг во времени
Когда сойдусь я с судьбою вновь

Тогда в тот миг во времени
Я ощущу
Я ощущу вечность
Эх

Подари миг во времени
Когда превзойду себя саму
Когда все грёзы - в шаге от меня
И выбор лишь в моих руках
Подари миг во времени
Когда сойдусь я с судьбою вновь

Тогда в тот миг во времени
Я ощущу
Я ощущу вечность

Ты победитель навсегда
Если поймаешь тот миг во времени
Заставь его сиять

Подари миг во времени
Когда сойдусь я с судьбою вновь
Тогда в тот миг во времени
Я буду
Я буду
Я буду свободна
О
Я буду свободна