Bunter Luftballon - Vicky Leandros , Rudi Bauer Übersetzung ins Russische

Bunter Luftballon

So wie ein bunter Luftballon
So leicht und schön ist nun mein Leben
Steig ein und flieg mit mir davon
In einem bunten Luftballon
Die Welt sieht aus wie Samt und Seide
Wenn man verliebt ist, wie wir beide
Alle Sorgen werden klein
Überall ist Sonnenschein
So wie ein bunter Luftballon
So leicht und schön ist nun mein Leben
Steig ein und flieg mit mir davon
In einem bunten Luftballon
Am Himmel steh'n so viele Sterne
Bisher kannt ich sie nur von ferne
Doch dann war die Liebe da
Und nun sind sie mir so nah
So wie ein bunter Luftballon
Möcht ich mit dir durchs Leben schweben
Steig ein und flieg mit mir davon
In einem bunten Luftballon
So wie ein bunter Luftballon
So leicht und schön ist nun mein Leben
Steig ein und flieg mit mir davon
In einem bunten Luftballon

Разноцветный воздушный шар

Как разноцветный воздушный шар
Так легко и прекрасна жизнь моя теперь
Садись и улетай со мной
На разноцветном шаре воздушном
Мир кажется как бархат и шелк
Когда влюблены, как мы с тобой
Все заботы становятся мелки
Повсюду солнечный свет
Как разноцветный воздушный шар
Так легко и прекрасна жизнь моя теперь
Садись и улетай со мной
На разноцветном шаре воздушном
На небе столько звезд стоит
До сих пор знала их лишь издалека
Но потом пришла любовь
И теперь они так близки мне
Как разноцветный воздушный шар
Хочу с тобой по жизни плыть
Садись и улетай со мной
На разноцветном шаре воздушном
Как разноцветный воздушный шар
Так легко и прекрасна жизнь моя теперь
Садись и улетай со мной
На разноцветном шаре воздушном