Nichta magika - Vicky Leandros Übersetzung ins Englische

Nichta magika

Νύχτα μαγικιά
μια σκιά περνά
σκέψου τώρα τη φωνή
που σου ′λεγε,
ποτέ, ποτέ μαζί

Βάδιζα σκυφτός
ήσουν ουρανός
με των άστρων τη μουσική
μου τραγουδάς
ποτέ, ποτέ μαζί

Μάγισσα χλωμή,
το στερνό σου φιλί
ξεχασμένη μουσική
μια μαχαιριά
ποτέ, ποτέ μαζί
ξεχασμένη μουσική
μια μαχαιριά
ποτέ, ποτέ μαζί

Magical Night

Magical night
a shadow passes
now think of the voice
that was telling you,
never, never together

I walked hunched over
you were the sky
with the music of the stars
you sing to me
never, never together

Pale witch,
your last kiss
a forgotten melody
a stab
never, never together
a forgotten melody
a stab
never, never together