SECRETO - Victime Übersetzung ins Französische

SECRETO

Te haces demasiadas preguntas
Y no entiendo lo que te asusta
Si al final del día lo que hacemos te gusta
Me pide que le suba las revoluciones
No estamo ni pal amor ni pa relaciones
No te vayas a arrepentir de tus decisiones
Hice para ti pares de canciones
Pero na
Que tu secreto me lo quieres contar
Y con que cara tu me vienes a hablar?
Yo se que tienes ganas de revolcar
Baby nanana
Con esa cara no me vas a engañar
Y tu mirada no me puede soltar
Y por la noche te lo puedo entregar
Pero te dolerá
Mami xfa no me idealices no me falles
Me arrebato y me escapo pa la calle
Y te lo adverti que yo tengo mis males
Te lo hago duro pa que no me compares
Pero si pichea ma no voy a verte
Y aun que no lo creas se que va a dolerte
Hice planes xq no confio en la suerte
Por que si te esperó vay a llegar a mi muerte
Y tu
Pensando en otra forma de llegar
No pienses que te voy a perdonar
Estas mal
La verdad
Es que no hay nada más
Que hablar
Aunque tu vuelva con cara de arrepentida
De mi cabeza nunca me quito los días
Que me gritabas baby que tu eras mía
Pero en el fondo sabía que no se podía
Tu me dijiste que tu cora no se rompe
Pero la primera triza tiene mi nombre
Siempre supe que esto no nos corresponde
Te haces demasiadas preguntas
Pero entiendo lo que te asusta
Si al final del día soy el que a ti mas te gusta
Me pide que le suba las revoluciones
No estamo ni pal amor ni pa relaciones
No te vayas a arrepentir de tus decisiones
Hice para ti pares de canciones
Pero na
Que tu secreto tu me lo quieres contar
Y con que cara tu me vienes a hablar
Yo se que tienes ganas de revolcar
Baby nanana
Con esa cara no me vas a engañar
Y tu mirada no me puede soltar
Y por la noche te lo puedo entregar
Pero te dolerá
Sorry
Mami no puedo quererte
Xq se que va a dolerte
Mami ando con los dela y te dedique otro hit

SECRETO

Tu te poses trop de questions
Et je ne comprends pas ce qui te fait peur
Si au final, ce qu'on fait te plaît
Elle me demande de monter dans les tours
On n'est ni faits pour l'amour, ni pour les relations
Ne regrette pas tes décisions
J'ai composé des paires de chansons pour toi
Mais rien
Tu veux me confier ton secret
Et avec quel visage tu viens me parler ?
Je sais que tu as envie de te rouler par terre
Baby nanana
Avec cette mine, tu ne vas pas me tromper
Et ton regard ne peut pas me lâcher
Et la nuit, je peux te le donner
Mais ça va te faire mal
Chérie, s'il te plaît, ne m'idéalise pas, ne me déçois pas
Je m'échappe et je cours dans la rue
Et je t'avais prévenu que j'ai mes démons
Je te le fais dur pour que tu ne me compares pas
Mais si tu me critiques, je ne te reverrai plus
Et même si tu ne le crois pas, je sais que ça va te blesser
J'ai fait des plans parce que je ne fais pas confiance à la chance
Parce que si j'attends, ma mort arrivera
Et toi
Tu penses à une autre façon d'y arriver
Ne pense pas que je vais te pardonner
Tu vas mal
La vérité
C'est qu'il n'y a plus rien
À dire
Même si tu reviens avec un air de regret
Je n'oublierai jamais les jours
Où tu me criais, bébé, que tu étais à moi
Mais au fond, je savais que ce n'était pas possible
Tu m'as dit que ton cœur ne se brise pas
Mais la première fissure porte mon nom
J'ai toujours su que cela ne nous appartient pas
Tu te poses trop de questions
Mais je comprends ce qui te fait peur
Si au final, je suis celui qui te plaît le plus
Elle me demande de monter dans les tours
On n'est ni faits pour l'amour, ni pour les relations
Ne regrette pas tes décisions
J'ai composé des paires de chansons pour toi
Mais rien
Tu veux me confier ton secret
Et avec quel visage tu viens me parler ?
Je sais que tu as envie de te rouler par terre
Baby nanana
Avec cette mine, tu ne vas pas me tromper
Et ton regard ne peut pas me lâcher
Et la nuit, je peux te le donner
Mais ça va te faire mal
Désolé
Chérie, je ne peux pas t'aimer
Parce que je sais que ça va te blesser
Chérie, je fréquente les voyous et je t'ai dédié un autre hit