Victor & Leo feat. Renato Teixeira - Vida Boa - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Vida Boa - Ao Vivo - Renato Teixeira , Victor & Leo Übersetzung ins Russische




Vida Boa - Ao Vivo
Хорошая жизнь - Концертная запись
VIDA BOA
ХОРОШАЯ ЖИЗНЬ
Moro num lugar
Живу я в местечке,
Numa casinha inocente do sertão
В простом домишке, в сердце сельской глуши,
De fogo baixo aceso no fogão
Огонь горит тихонько в моей печи,
Fogão à lenha ia
Печи дровяной, да.
Tenho tudo aqui
Есть у меня всё,
Umas vaquinha leiteira, um burro bão
Коровка дойная, ослик хороший,
Uma baixada, ribeira e um violão
Долина, речка и гитара моя,
E umas galinhas. ia
И курочки, да.
Tenho no quintal
В саду моём
Uns pés de fruta e de flor
Растут фруктовые деревья и цветы,
E no meu peito por amor
А в сердце моём, из-за любви,
Plantei alguém, plantei alguém
Посадил я кого-то, посадил я кого-то,
Que vida boa ou ou ou
Вот это жизнь, оу оу оу
Que vida boa
Вот это жизнь!
Sapo caiu na lagoa
Лягушка прыгнула в пруд,
Sou eu no caminho do meu sertão
Это я иду по дороге в свою деревню.
()
()
Vez e outra vou
Время от времени я иду
Na venda do vilarejo pra comprar
В лавку в деревне, чтобы купить
Sal grosso, cravo e outras coisas que fartá
Крупную соль, гвоздику и другие вещи вдоволь,
Marvada pinga ia
Проклятая самогонка, да.
Pego meu burrão
Беру своего ослика,
Faço na estrada poeira levantar
Поднимаю пыль на дороге,
Qualquer tristeza que for não vai passar
Любая печаль, какая бы ни была, не пройдёт
No mata-burro ai ia
Через лежачий полицейский, ай да.
Galopando vou
Скачу я,
Depois da curva tem alguém
За поворотом ждет меня кто-то,
Que chamo sempre de meu bem
Кого я всегда называю моей любимой,
A me esperar, a me esperar
Ждет меня, ждет меня.





Autoren: Victor Chaves Zapala Pimental


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.