Victor & Leo - Mariposas (Borboletas) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Mariposas (Borboletas) - Victor & LeoÜbersetzung ins Englische




Mariposas (Borboletas)
Butterflies
Hoy siento que el tiempo ya no pasa
I feel like time has stopped
Dices que no sabe a nada amar así
You tell me that loving like this is nothing
Fue todo tan bonito que voló hasta el infinito
It was so beautiful that it flew to infinity
Casi como las mariposas de un jardín
Almost like butterflies in a garden
Ahora que regresas
Now that you're back
Y confundes lo que en otra encontré también
And you're confusing what I found in someone else
Dividido entre dos mundos
Torn between two worlds
que estoy amando pero aún no se a quién
I know I'm in love, but I don't know who with
No decir lo que cambió
I can't say what's changed
Más nada ha quedado igual
But nothing's the same anymore
Una noche nos buscamos
One night we search for each other
Y al final todo está mal
And in the end, everything's wrong
Pues quieres probar
Because you want to test
Si esto ya terminó
If this is over
Mariposas siempre vuelven
Butterflies always come back
Tu jardín siempre soy yo
Your garden is always me
Naah aah
Naah aah
Nah ah ah nana
Nah ah ah nana
Hoy siento que el tiempo ya no pasa
I feel like time has stopped
Dices que no sabe a nada amar así
You tell me that loving like this is nothing
Fue todo tan bonito que voló hasta el infinito
It was so beautiful that it flew to infinity
Casi como las mariposas de un jardín
Almost like butterflies in a garden
Ahora que regresas
Now that you're back
Y confundes lo que en otra encontré también
And you're confusing what I found in someone else
Dividido entre dos mundos
Torn between two worlds
que estoy amando pero aún no a quién
I know I'm in love, but I don't know who with
No decir lo que cambió
I can't say what's changed
Más nada ha quedado igual
But nothing's the same anymore
Una noche nos buscamos
One night we search for each other
Y al final todo está mal
And in the end, everything's wrong
Pues quieres probar
Because you want to test
Si esto ya terminó
If this is over
Mariposas siempre vuelven
Butterflies always come back
Tu jardín siempre soy yo
Your garden is always me
No decir lo que cambió
I can't say what's changed
Más nada ha quedado igual
But nothing's the same anymore
Una noche nos buscamos
One night we search for each other
Y al final todo está mal
And in the end, everything's wrong
Pues quieres probar
Because you want to test
Si esto ya terminó
If this is over
Mariposas siempre vuelven
Butterflies always come back
Tu jardín siempre soy yo
Your garden is always me
Siempre vuelven
They always come back
Tu jardín siempre soy yo
Your garden is always me





Autoren: Salvador Rizo Hermosillo, Victor Chaves


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.