Viento Roots - Humanos - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Humanos - Viento RootsÜbersetzung ins Englische




Humanos
Humans
Y aprendamos a vivir
And let us learn to live
Como humanos, como seres
As humans, as beings
De la tierra, que cambiamos
Of the earth, that we change
Mejoramos, compartimos,
We improve, we share,
Opinamos, no nos dañamos
We give our opinions, we do not harm each other
Busco en todas partes y no encuentro respuesta
I search everywhere and I find no answer
Darle sentido para calmar la razón
To give it meaning to calm the reason
Como es posible que aun exista carencia
How is it possible that there is still need
Y cuantas personas sufren por el amor
And how many people suffer for love
Y es que hay tanta gente que ahora vive
And there are so many people who now live
Queriendo ser, un alma vacía que nunca ve
Wanting to be, an empty soul that never sees
Y se burlan de aquellos que mantienen la fe
And they make fun of those who keep the faith
Tratan de ignorante al que quiere hacer un bien
They try to ignore the one who wants to do good
Y una raíz oscura vive dentro de ellos
And a dark root lives within them
Disfrazan la culpa para quitarse los miedos
They disguise the guilt to take away their fears
Y nunca llegaremos a cumplir
And we will never reach to fulfill
La naturaleza dice que aprendamos
Nature says that we learn
A vivir
To live
Como humanos, como seres
As humans, as beings
De la tierra, que cambiamos
Of the earth, that we change
Mejoramos, compartimos,
We improve, we share,
Opinamos, no nos dañamos
We give our opinions, we do not harm each other
Y deseamos bienestar para nuestro canal
And we wish well-being for our channel
Justicia para los niños que ahora viven sin paz
Justice for the children who now live without peace
Y pido mas respeto para nuestra sociedad
And I ask for more respect for our society
Porque nuestra mente libre entienda
Because our free mind understands
Cual es la verdad
What is the truth
Y donde apuntar, sin señalar
And where to point, without pointing out
Nunca comparar, y manifestar
Never to compare, and to manifest
Nuestro corazón a la integridad
Our heart to integrity
Nuestro corazón a la integridad
Our heart to integrity
Pues busco en todas partes y no encuentro respuesta
Because I search everywhere and I find no answer
Darle sentido para calmar la razón
To give it meaning to calm the reason
Como es posible que aun exista carencia
How is it possible that there is still need
Y cuantas personas sufren por el amor
And how many people suffer for love
Cuanto es el abuso de la disque autoridad
How much is the abuse of so-called authority
Piensa que no sabemos
Think we don't know
Y que nunca llegará
And that it will never come
Una manera firme para juntos continuar
A firm way for us to continue together
Darse un equilibrio que nos haga funcionar
To find a balance that makes us work
Sin más, sin justicia, sin malicia
Without more, without justice, without malice
Sin pretextos, intentarlo, mantenerlo
Without excuses, to try, to maintain it
Con el arte, como lienzo
With art, like a canvas
Y así, como humanos, como seres
And so, as humans, as beings
De la tierra, que cambiamos
Of the earth, that we change
Mejoramos, compartimos
We improve, we share
Opinamos, no nos dañamos
We give our opinions, we do not harm each other





Autoren: Azael Arturo Alvidrez Pinal, Gerardo Velarde Millán, Jorge Rivera Aguirre, Martin Gerardo Delgado Hidrogo, Víctor Adolfo Mejía Leal, Witermundo Montes Contreras


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.