Sinä
lähetit
lintusi
laulamaan
Du
hast
deinen
Vogel
zum
Singen
geschickt
Tämän
sinisen
huvilan
verannalle
Auf
die
Veranda
dieser
blauen
Villa
Ja
pyysit
kirjeesi
lukemaan
Und
batest,
deinen
Brief
zu
lesen
Nyt
sijaat
vuoteesi
maailmalle
Jetzt
liegst
du
in
deinem
Bett
für
die
Welt
Sydän
on
tyhjä
kuin
nuoltu
lies
Das
Herz
ist
leer
wie
ein
abgeleckter
Herd
Ajatus
auki
kuin
kaivettu
hauta
Der
Gedanke
offen
wie
ein
ausgehobenes
Grab
Ilo
ois
tuntea
iloinen
mies
Freude
wäre,
einen
fröhlichen
Mann
zu
kennen
Sanakirjassa
seisoo
vain
jumalauta
Im
Wörterbuch
steht
nur
"Verdammt"
Joskus
maljakkoon
onnellinen
vesi
vierii
Manchmal
fließt
glückliches
Wasser
in
die
Vase
Ja
naulakkoon
takkeja
kaksi
jää
Und
zwei
Jacken
bleiben
an
der
Garderobe
Vallat
varjelkoon,
jos
sudet
minut
perii
Mögen
die
Mächte
mich
bewahren,
wenn
die
Wölfe
mich
holen
Ulvoo
ja
kuuta
nuolee
Heulen
und
den
Mond
lecken
Jumalan
hilsettä
leijailee
Gottes
Schuppen
schweben
herab
Tämän
tautisen
torpan
rappuselle
Auf
die
Treppe
dieser
kranken
Hütte
Puitteissa
vetäjä
natisee
Im
Rahmen
knarzt
der
Zug
Kun
pedataan
voittoja
pakkaselle
Wenn
Siege
für
den
Frost
vorbereitet
werden
Tuplaommel
kerrastoon
Doppelnaht
in
der
Unterwäsche
Takki
auki
ja
parketille
Jacke
offen
und
aufs
Parkett
Toivosta
luopunut
kerran
oon
Die
Hoffnung
habe
ich
einmal
aufgegeben
Ja
samalla
hävinnyt
ulvojille
Und
gleichzeitig
an
die
Heulenden
verloren
Joskus
maljakkoon
onnellinen
vesi
vierii
Manchmal
fließt
glückliches
Wasser
in
die
Vase
Ja
naulakkoon
takkeja
kaksi
jää
Und
zwei
Jacken
bleiben
an
der
Garderobe
hängen
Vallat
varjelkoon,
jos
sudet
minut
perii
Mögen
die
Mächte
mich
bewahren,
wenn
die
Wölfe
mich
holen
Ulvoo,
ulvoo
ja
kuuta
nuolee
Heulen,
heulen
und
den
Mond
lecken
Sudet
perivät
minut
Die
Wölfe
holen
mich
Olemmeko
sinut
Sind
wir
quitt?
Jos
sudet
perivät
minut
Wenn
die
Wölfe
mich
holen
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.