Deva Raaja (From "Baby") - Vijai Bulganin , Arya Dhayal Übersetzung ins Englische

Deva Raaja (From "Baby")

Skip to content

DEVA RAAJA LYRIC

Deva Raaja Song Detail:
Song: Deva Raaja
Movie: Baby
Musicians: Vijai Bulganin
Lyricists: Kalyan Chakravarthi

Deva raaja sevya moordhani
Keerna lochane aa aa
Bhawa beej ganya vahini
Nitya nootane aa aa

Malayaja hasya hasya
Vinimay mukh lalit saadhvithe
Sarasija veeksha naaksha
Vibhajita kaavya kathala nayike

Prabhawa prabha kalitha
Vibhawa subha jalitha
Vintha samsthuthya bhungika

Malupu kanapada
Munupu yedhuravani
Jagati cherindi teliyaka
Nijamanukune kremeedale
Adugaduguna untayani
Telupadu kada opadhamai chaduve

Nilakada ane aa maatake
Nilabadamani ardham ayi
Ati suluvuga anipinchade brathuke

Bramalamai kana bramaname chesi
Bramanamoutundi kalam
Adugu tadabadaga nerchukonu nadaka
Daatukostundi draalage

Velugu chinukullo veligi poleka
Veligi vasthundi cheekatey
Kalusukunnanta kalisipokantu
Manaku choopenu baasatey

Jaare jaare nerraallapayi
Prayaname ee jeevitam
Paraakane tera datithey
Jayam sada aa aa

Deva raaja

Deva raaja sevya moordhane
Keerna lochane ey ey...

Deva Raaja (From "Baby")

Skip to content

LYRICS OF DEVA RAAJA

Song Detail of Deva Raaja:
Song: Deva Raaja
Movie: Baby
Musicians: Vijai Bulganin
Lyricists: Kalyan Chakravarthi

O Goddess of All Treasures, I revere your crown,
Your fishlike eyes, aa aa.
You flow with seeds of existence,
Forever new, aa aa.

O fair-skinned one, your laughter is a gentle breeze,
Your gentle face is a lovely exchange.
Your lotus eyes are like stars,
Distributing tales of poetry to your heroine.

Your grace is illuminated,
Your wealth is beautifully adorned.
You are praised by bees that sing.

The buzz of the bees,
The chirping of birds.
In the world, things are happening without our knowledge.
In the sequence of human experiences,
There is a rhythm that binds,
The path of the stars, the teachings of the earth, are entwined.

O indigo-clad one, you are the essence of speech,
A sapphire jewel, you are half of my soul.
You make life so easy to live.

You made me a Brahmin,
And made me a Brahmin,
Walk and ask for alms.
You gave me a taste of honey.

Like a spark in the darkness,
You come into my eyes.
I want to forget my sorrows,
And live in your embrace.

Come, come, let us not quarrel.
This life is a journey.
If we cross the other shore,
Victory is ours, aa aa.

O Goddess of All Treasures,

O Goddess of All Treasures, I revere your crown,
Your fishlike eyes, ey ey...