Level Up - Viktor Sheen feat. LD Übersetzung ins Deutsche

Level Up

Tohle je Level up, stojíme na pokraji snů,
Zvedáme level jako hever
A furt jdeme dál za za zařvi

Blakkwood kolem je tma, doufám že pochopíš co znamená.
Polož papír na stůl a čum na výraz můj,
Chybí mi víra,
Level up není výraz je to combo po kterým v hlavě díru máš
Všude je bída a já hořím jak síra
Yeah jenom mi ukaž ten hate budeme to
Střílet dál dokud nebudeme všichni dead,
Pomalu nahoru jdu level jde dál
A vidím jen lidi dole co maj se mnou problém
Já mám jenom u sebe dva,
Ty který jsou se mnou od začátku až po konec
A ví že budu střílet, dokud to nebude všechno moje,
Dávno jsem udělal ten první dojem
A nemám problém s váma to vy se mnou, co je?
Zvedám level jako hever a furt jdeme dál, musím psát,
Oni nechápou, že jim to nezvedám,
Tahaj mě za nohu a stahujou mě do pekla
Nechápou že já to zvedám a že mířím ke hvězdám

Stojíme na pokraji snů zvedáme level jako hever
A furt jdeme dál za zařvi Balkkwood,
Kolem je tma, doufám že pochopíš co znamená.

Zdravím tě malá nulo pořád to asi nechápeš sloužíš
V týhle hře jak otrok i když nedám cash,
Já dělám pravej opak, prcám na label jak gangy,
Prcám hudbu nejlíp ze všech ona mi rodí bangery,
L.D je crazy baby řekni nulám,
Kdo tu vládne fakt fakt hodně vážně,
Myslím že jsem blááázen,
Fakt to jsou fakta už nejsem fakan, já makám,
Tak aby laťka nebyla down,
Jedu jak motorová pila a budu vás kácet budu tě vláčet
Ať už chápeš kolik jsem já šel co obnášel,
Roky práce,
Osud hráče moje svědomí mí činy mí viny lidi se ztrácej,
Získáš jednoho a ztratíš dva,
Tahle hra mi ukázala co je světlo a co tma
A co pak, myslíš si že budeš pískat a já budu tancovat,
Jsem dvě stě mil před tebou a ty jdeš teprv tankovat

Stojíme na pokraji snů zvedáme level jako hever
A furt jdeme dál za zařvi Balkkwood, kolem je tma,
Doufám že pochopíš co znamená.

Level Up

Das ist Level Up, wir stehen am Rande der Träume,
Wir heben das Level wie ein Wagenheber
Und gehen immer weiter, schrei es raus

Blakkwood, ringsum ist Dunkelheit, ich hoffe, du verstehst, was das bedeutet.
Leg das Papier auf den Tisch und sieh mir ins Gesicht,
Mir fehlt der Glaube,
Level Up ist kein Ausdruck, es ist eine Combo, nach der du ein Loch im Kopf hast
Überall ist Elend und ich brenne wie Schwefel
Yeah, zeig mir nur den Hass, wir werden es
Weiterschießen, bis wir alle tot sind,
Langsam gehe ich nach oben, das Level steigt weiter
Und ich sehe nur Leute unten, die ein Problem mit mir haben
Ich habe nur zwei bei mir,
Die, die von Anfang bis Ende bei mir sind
Und wissen, dass ich schießen werde, bis alles mir gehört,
Den ersten Eindruck habe ich längst hinterlassen
Und ich habe kein Problem mit euch, ihr mit mir, was soll das?
Ich hebe das Level wie ein Wagenheber und wir gehen immer weiter, ich muss schreiben,
Sie verstehen nicht, dass ich für sie nicht abhebe,
Sie ziehen mich am Bein und zerren mich in die Hölle
Sie verstehen nicht, dass ich es hochhebe und zu den Sternen ziele

Wir stehen am Rande der Träume, heben das Level wie ein Wagenheber
Und gehen immer weiter, schrei Blakkwood,
Ringsum ist Dunkelheit, ich hoffe, du verstehst, was das bedeutet.

Ich grüße dich, kleine Null, du verstehst es anscheinend immer noch nicht, du dienst
In diesem Spiel wie ein Sklave, auch wenn ich kein Cash gebe,
Ich mache das genaue Gegenteil, ich scheiß auf das Label wie Gangs,
Ich ficke die Musik am besten von allen, sie gebiert mir Banger,
L.D ist verrückt, Baby, sag den Nullen,
Wer hier wirklich, wirklich ernsthaft herrscht,
Ich glaube, ich bin verrüüückt,
Das sind Fakten, ich bin kein Rotzlöffel mehr, ich arbeite hart,
Damit die Latte nicht niedrig liegt,
Ich fahre wie eine Motorsäge und werde euch fällen, werde dich mitschleifen,
Damit du endlich verstehst, wie weit ich gegangen bin, was es gekostet hat,
Jahre der Arbeit,
Das Schicksal eines Spielers, mein Gewissen, meine Taten, meine Schuld, Leute verschwinden,
Du gewinnst einen und verlierst zwei,
Dieses Spiel hat mir gezeigt, was Licht und was Dunkelheit ist
Und was dann, denkst du, du pfeifst und ich tanze danach?
Ich bin zweihundert Meilen vor dir und du fährst erst zum Tanken

Wir stehen am Rande der Träume, heben das Level wie ein Wagenheber
Und gehen immer weiter, schrei Blakkwood, ringsum ist Dunkelheit,
Ich hoffe, du verstehst, was das bedeutet.