Viktor Sheen - Klid - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Klid - Viktor SheenÜbersetzung ins Russische




Klid
Тишина
Mám chvíli klid proto nechám víst se.
У меня есть минутка тишины, поэтому я позволю себе плыть по течению.
Je to flow a písek.
Это мой flow и песок времени.
Kecy potápí se.
Все разговоры тонут.
Země votáčí se a mám pořád žízeň.
Земля вращается, а я всё ещё жажду.
Věci co mi nabízej - díky nechci tu plíseň,
Всё, что мне предлагают - спасибо, мне не нужна эта плесень,
Kterou na beaty píšeš.
Которую ты пишешь на биты.
Furt zpívám jako Slavík a pořád jenom slavím,
Я всё ещё пою, как соловей, и всё ещё праздную,
Nikdo nezastaví
Никто меня не остановит.
A proto, (Yea)
И поэтому, (Да)
Před očima jenom cíl, i když někdy přijde, že vám fakt nemám co říct. (Geez)
Перед глазами только цель, хотя иногда мне кажется, что мне уже нечего вам сказать. (Чёрт)
sedím na baru a počítám kapky,
Я сижу в баре и считаю капли,
U sebe mám jenom gin a prázdný kapsy. (Yea)
У меня с собой только джин и пустые карманы. (Да)
A než mi daj na oči klapky
И прежде чем мне на глаза наденут повязку
A zavřou do rakve užívám, život je krátký.
И закроют меня в гробу, я наслаждаюсь, жизнь коротка.
chci jen klid mít,
Я просто хочу тишины,
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý.
Наслаждаться пустотой, все телефоны выключены.
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat.
Налить только джин и включить в голове крутой бит.
Nechat bejt tu práci než tu na budem zvyklí.
Забить на работу, прежде чем мы к ней привыкнем.
chci jen klid mít,
Я просто хочу тишины,
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý.
Наслаждаться пустотой, все телефоны выключены.
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat.
Налить только джин и включить в голове крутой бит.
Nechat bejt tu práci než tu na budem zvyklí.
Забить на работу, прежде чем мы к ней привыкнем.
Yeah,
Да,
Mám prázdný kapsy,
У меня пустые карманы,
Tohle jsou prázdný story.
Это пустые истории.
Teď nevidím nic tak sorry,
Сейчас я ничего не вижу, так что извини,
Teď neřeším nic tak sorry.
Сейчас я ни о чём не думаю, так что извини.
Teď nedělám žádnej pohyb,
Сейчас я не делаю никаких движений,
Teď nezajímají žádný body.
Сейчас меня не интересуют никакие очки.
A jediný co teď baví je brát si co chci,
И единственное, что меня сейчас радует, это брать то, что я хочу,
Nikdy se neptat kolik, yeah.
Никогда не спрашивать сколько, да.
Mám prázdný kapsy,
У меня пустые карманы,
Tohle jsou prázdný story.
Это пустые истории.
Teď nevidím nic tak sorry,
Сейчас я ничего не вижу, так что извини,
Teď neřeším nic tak sorry.
Сейчас я ни о чём не думаю, так что извини.
Teď nedělám žádnej pohyb,
Сейчас я не делаю никаких движений,
Teď nezajímají žádný body.
Сейчас меня не интересуют никакие очки.
A jediný co teď baví je brát si co chci,
И единственное, что меня сейчас радует, это брать то, что я хочу,
Nikdy se neptat kolik.
Никогда не спрашивать сколько.
Stojím tam kde mám.
Я стою там, где должен.
Neříkej mi s kým tam mám stát.
Не говори мне, с кем я должен там стоять.
Mám jenom svůj plán.
У меня есть только свой план.
Beru všechno co si brát mám,
Я беру всё, что должен взять,
Beru si to sám.
Я беру это сам.
Nečekám, že mi to někdo sám dá,
Не жду, что мне это кто-то даст,
Abych byl dál.
Чтобы я продвинулся дальше.
Někdy potřebuju klid to znáš sám.
Иногда мне нужен покой, ты и сама это знаешь.
Votevřu Moëta a nechci nic.
Открываю Moët и ничего не хочу.
Karma mi říká přijď blíž,
Карма говорит мне: "Подойди ближе",
říkám jdi pryč.
я говорю ей: "Уйди".
A kolem je chaos,
А вокруг меня хаос,
říkám si, že to jsou sny.
я говорю себе, что это сны.
V reálu hraje totiž tahle hudba, kolem klid.
В реальности же играет эта музыка, вокруг тишина.
chci jen klid mít,
Я просто хочу тишины,
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý.
Наслаждаться пустотой, все телефоны выключены.
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat.
Налить только джин и включить в голове крутой бит.
Nechat bejt tu práci než tu na budem zvyklí.
Забить на работу, прежде чем мы к ней привыкнем.
chci jen klid mít,
Я просто хочу тишины,
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý.
Наслаждаться пустотой, все телефоны выключены.
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat.
Налить только джин и включить в голове крутой бит.
Nechat bejt tu práci než tu na budem zvyklí.
Забить на работу, прежде чем мы к ней привыкнем.





Autoren: Viktor Sheen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.