Village People - The Woman - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

The Woman - Village PeopleÜbersetzung ins Russische




The Woman
Женщина
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy,
На флоте,
In the navy.
На флоте.
(...)
(...)
They want you,
Тебя хотят,
They want you,
Тебя хотят,
They want you as a new recruit,
Тебя хотят в качестве новобранца,
They want you,
Тебя хотят,
They want you,
Тебя хотят,
They want you as a new recruit.
Тебя хотят в качестве новобранца.
(...)
(...)
(Body,) Body,
(Тело,) Тело,
(Wanna feel my body?,) wanna feel my body? baby,
(Хочешь почувствовать мое тело?,) хочешь почувствовать мое тело? детка,
(Body, such a thrill my body,) such a thrill my body, yeah, yeah,
(Тело, такой восторг, мое тело,) такой восторг, мое тело, да, да,
(Body, wanna touch my body?) wanna touch my body? baby,
(Тело, хочешь коснуться моего тела?) хочешь коснуться моего тела? детка,
(Body, it's too much my body,) it's too much my body, yeah, yeah,
(Тело, это слишком, мое тело,) это слишком, мое тело, да, да,
(Check it out my body,) check it out my body, baby,
(Зацени мое тело,) зацени мое тело, детка,
(Don't you doubt my body,) don't you doubt my body, yeah, yeah,
(Не сомневайся в моем теле,) не сомневайся в моем теле, да, да,
(Talkin' bout my body,) talkin' bout my body.
(Говорю о своем теле,) говорю о своем теле.
(Check it out my body.)
(Зацени мое тело.)
Every man wants to be a macho macho man,
Каждый мужчина хочет быть мачо, мачо мэном,
To have the kind of body,
Иметь такое тело,
Always in demand,
Всегда востребованное,
Jogging in the mornings,
Бегает по утрам,
Go man go,
Давай, мужик, давай,
Works out in the health spa,
Тренируется в спа-салоне,
Muscles glow,
Мускулы блестят,
You can best believe that,
Можешь быть уверена,
He's a macho man,
Он мачо мэн,
Ready to get down with,
Готов познакомиться с,
Anyone he can.
Любой, с кем сможет.
(Hey!)
(Эй!)
(Hey!)
(Эй!)
(Hey, hey, hey!,)
(Эй, эй, эй!,)
(Macho, macho man,) Macho man, yeah,
(Мачо, мачо мэн,) Мачо мэн, да,
(I've got to be,)
должен быть,)
(A macho man.) I've got to be,
(Мачо мэном.) Я должен быть,
Macho, macho man, yeah,
Мачо, мачо мэн, да,
I've got to be a macho! Ow.
Я должен быть мачо! Оу.
Macho, macho man, yeah,
Мачо, мачо мэн, да,
I've got to be,
Я должен быть,
A macho man,
Мачо мэном,
Macho, macho man, hey, hey,
Мачо, мачо мэн, эй, эй,
I've got to be a macho!
Я должен быть мачо!
(...)
(...)
(Body,) Body,
(Тело,) Тело,
(Its so hot, my body,) it's so hot, my body, baby,
(Оно такое горячее, мое тело,) оно такое горячее, мое тело, детка,
(Body, love to pop my body,) love to pop my body, yeah, yeah,
(Тело, люблю двигать своим телом,) люблю двигать своим телом, да, да,
(Body, love to please my body,) love to please my body, baby,
(Тело, люблю радовать свое тело,) люблю радовать свое тело, детка,
(Body, don't you tease my body,) don't you tease my body, yeah,
(Тело, не дразни мое тело,) не дразни мое тело, да,
(Body, you'll adore my body,) you'll adore my body, baby,
(Тело, ты будешь обожать мое тело,) ты будешь обожать мое тело, детка,
(Body, come explore my body,) come explore my body, yeah, yeah,
(Тело, приходи исследовать мое тело,) приходи исследовать мое тело, да, да,
(Body, made by God, my body,) made by God, my body, baby,
(Тело, созданное Богом, мое тело,) созданное Богом, мое тело, детка,
(Body, it's so good, my body.) hey.
(Тело, оно такое хорошее, мое тело.) эй.
You can tell a macho,
Ты можешь узнать мачо,
He has a funky walk,
У него дерзкая походка,
His western shirts and leather,
Его ковбойские рубашки и кожа,
Always look so boss,
Всегда выглядят так круто,
Funky with his body,
Стильный со своим телом,
He's a king,
Он король,
Call him Mister Eagle,
Назови его Мистер Орел,
Dig his chains,
Зацени его цепи,
You can best believe that,
Можешь быть уверена,
He's a macho man,
Он мачо мэн,
Likes to be the leader,
Любит быть лидером,
He never dresses grand.
Он никогда не одевается помпезно.
(Hey!)
(Эй!)
(Hey!)
(Эй!)
(Hey, hey, hey!)
(Эй, эй, эй!)
(Macho, macho man,) Macho man, yeah,
(Мачо, мачо мэн,) Мачо мэн, да,
(I've got to be,)
должен быть,)
(A macho man.) I've got to be,
(Мачо мэном.) Я должен быть,
Macho, macho man, yeah,
Мачо, мачо мэн, да,
I've got to be a macho!
Я должен быть мачо!
All right.
Хорошо.
Macho, macho man, yeah, yeah,
Мачо, мачо мэн, да, да,
I've got to be,
Я должен быть,
A macho man,
Мачо мэном,
Macho, macho man,
Мачо, мачо мэн,
I've got to be a macho!
Я должен быть мачо!
All right!
Хорошо!
(...)
(...)
YMCA,
YMCA,
YMCA,
YMCA,
It's fun to stay at the YMCA.
Весело оставаться в YMCA.
They have everything,
У них есть все,
For you men to enjoy,
Для вашего мужского удовольствия,
You can hang out with all the boys.
Ты можешь потусоваться со всеми парнями.
It's fun to stay at the YMCA,
Весело оставаться в YMCA,
It's fun to stay at the YMCA.
Весело оставаться в YMCA.
You can get yourself clean,
Ты можешь помыться,
You can have a good meal,
Ты можешь хорошо поесть,
You can do what about you feel.
Ты можешь делать, что захочешь.
Young man,
Молодой человек,
I was once in your shoes,
Я когда-то был на твоем месте,
I said,
Я сказал,
I was,
Я был,
Down and out with the blues,
Подавлен и в тоске,
I felt,
Я чувствовал,
No man,
Никто,
Cared if I were alive,
Не заботился, жив ли я,
I felt,
Я чувствовал,
The,
Что весь,
Whole,
Мир,
World,
Был,
Was,
Таким тесным.
So tight.
Таким тесным.
That's when,
Именно тогда,
Someone came up to me,
Кто-то подошел ко мне,
And said,
И сказал,
Young man,
Молодой человек,
Take a walk up the street,
Пройдись по улице,
There's a,
Там есть,
Place there,
Место,
Called the YMCA,
Называется YMCA,
They can start,
Они могут помочь,
You,
Тебе,
Back,
Вернуться,
On,
На,
Your way.
Твой путь.
It's fun to stay at the YMCA,
Весело оставаться в YMCA,
It's fun to stay at the YMCA.
Весело оставаться в YMCA.
They have everything,
У них есть все,
For you men to enjoy,
Для вашего мужского удовольствия,
You can hang out with all the boys.
Ты можешь потусоваться со всеми парнями.





Autoren: JACQUES MORALI, HENRI BELOLO, VICTOR EDWARD WILLIS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.