Vimarry - What's the Difference '21 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

What's the Difference '21 - VimarryÜbersetzung ins Französische




What's the Difference '21
Quelle est la différence '21
You want the bigger house and the whips
Tu veux la plus grande maison et les voitures de luxe
All the jewelry and the bitches
Tous les bijoux et les femmes
But you never put your chips in
Mais tu n'as jamais misé
Let me tell you what's the difference
Laisse-moi te dire quelle est la différence
I hustle till the sun comes down
Je travaille dur jusqu'au coucher du soleil
All year round
Toute l'année
It all amounts
Tout cela aboutit
To big winning
À une grande victoire
They wanna underestimate the value of the grind
Ils veulent sous-estimer la valeur du travail acharné
Always fighting hard to take a shortcut to success
Toujours à lutter pour prendre un raccourci vers le succès
If you take a closer look you'll see that's asinine
Si tu regardes de plus près, tu verras que c'est absurde
Can't execute the basics to face what is coming next
Impossible d'exécuter les bases pour affronter ce qui vient ensuite
That's the type of thinking that could get you hexed
C'est le genre de pensée qui pourrait te porter malheur
Downward spiral, domino effect
Spirale descendante, effet domino
Crash land before you even takeoff
Tu t'écrases avant même de décoller
Now you living backwards just like the movie "Tenet"
Maintenant tu vis à l'envers, comme dans le film "Tenet"
I go back and forth between the flows like tennis
Je vais et viens entre les flows comme au tennis
Always reinventing the evolution is splendid
Toujours réinventer, l'évolution est splendide
I don't stay in one spot
Je ne reste pas au même endroit
Can't imagine me being stagnant
Impossible de m'imaginer stagnant
That could lead to deadly habits
Cela pourrait mener à des habitudes mortelles
A frozen status
Un statut figé
The marathon continues
Le marathon continue
Word to Nipsey Hussle
Respect à Nipsey Hussle
When you face resistance
Quand tu fais face à la résistance
That's the key to muscle
C'est la clé du muscle
Leading by example
Montrer l'exemple
That's when they start to trust you
C'est quand ils commencent à te faire confiance
I'm on the front line
Je suis en première ligne
Boots on the ground, nigga
Les bottes sur le terrain, mec
You want the bigger house and the whips
Tu veux la plus grande maison et les voitures de luxe
All the jewelry and the bitches
Tous les bijoux et les femmes
But you never put your chips in
Mais tu n'as jamais misé
Let me tell you what's the difference
Laisse-moi te dire quelle est la différence
I hustle till the sun comes down
Je travaille dur jusqu'au coucher du soleil
All year round
Toute l'année
It all amounts
Tout cela aboutit
To big winning
À une grande victoire
You want the bigger house and the whips
Tu veux la plus grande maison et les voitures de luxe
All the jewelry and the bitches
Tous les bijoux et les femmes
But you never put your chips in
Mais tu n'as jamais misé
Let me tell you what's the difference
Laisse-moi te dire quelle est la différence
I hustle till the sun comes down
Je travaille dur jusqu'au coucher du soleil
All year round
Toute l'année
It all amounts
Tout cela aboutit
To big winning
À une grande victoire
Santo Domingo, las manos arriba coño
Saint-Domingue, les mains en l'air putain
Oye
No me diga nada
Ne me dis rien
No me diga nada
Ne me dis rien
Siempre hago lo que me da la maldita gana
Je fais toujours ce que je veux, putain
Vivo libre de toda tu opiniones falsa
Je vis libre de toutes tes fausses opinions
Payasada y pendejadas no me alcansan
Clowneries et conneries ne m'atteignent pas
Lo tengo en una tranza este flow no se cansa
Je l'ai dans la peau, ce flow ne se lasse pas
Bateando a mil por hora la recta no me pasan
Je frappe à mille à l'heure, la ligne droite ne me dépasse pas
El proximo Dominicano en salon de fama
Le prochain Dominicain au Hall of Fame
Prendo llamas pa to la mama
J'allume des flammes pour toutes les mères
Que le gustan el drama
Qui aiment le drame
Bebiendo courvoisier lo weekend
Buvant du Courvoisier le week-end
Pa matar el trauma
Pour tuer le traumatisme
De la semana pasada
De la semaine dernière
Tanto que se trabaja, coñaso
Tellement qu'on travaille, putain
Dame un maldito break
Donne-moi une putain de pause
Como lo chocolate KitKat
Comme le chocolat KitKat
Y una Presidente, six pack
Et une Presidente, pack de six
No quiero corona por que le virus me frustro
Je ne veux pas de Corona parce que le virus m'a frustré
Quita el orfato y el sabor
Enlève l'odorat et le goût
Necesito los dos
J'ai besoin des deux
Para el perfume de mi amante
Pour le parfum de mon amante
Y devorarme ese toto
Et dévorer ce minou
Que sabe a dulce de coco
Qui a le goût de la noix de coco sucrée
Oye, ya tu sabe que lo que
Hé, tu sais déjà ce qui se passe
En el viente viente y uno otra vez
En vingt-vingt-et-un encore une fois
Coñaso!
Putain!





Autoren: Vimarry Marrera, Melvin Pleasant


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.