Calum More - Vin Garbutt Übersetzung ins Russische

Calum More

Oh, Calum Moore, are you home drunk again?
You've broken your promise for the millionth time
You're fumbling your living near on the bread line
While you fill your belly with whiskey and wine
I find when we married a good while ago
We often shared laughter and seldom proud
I respected you more than you'll ever know how
But Calum, oh Calum, just look at you now
Your beatings I've learned to treat with disdain
Try my body as hard and I'm numb to the pain
But I'll never forgive you for hurting my man
Oh, God, how the drinking has altered your brain
You'll wake in the morning remorseful and sore
You'll promise again that you're drinking no more
And I'll want to believe you as oft and before
But I know in me heart you'll be home drunk once more
Oh, Calum Moore, are you home drunk again?

Калум Мур

О, Калум Мур, ты снова пьяна пришла домой?
Ты нарушила свое обещание в миллионный раз
Ты едва сводишь концы с концами на грани нищеты
Пока набиваешь брюхо виски и вином
Мне кажется, когда мы поженились довольно давно,
Мы часто смеялись и редко важничали
Я уважал тебя больше, чем ты когда-либо сможешь понять
Но Калум, о Калум, только посмотри на себя сейчас
К твоим побоям я научился относиться с презрением
Как бы ни страдало мое тело, я нечувствителен к боли
Но я никогда не прощу тебе того, что ты причинила боль моему близкому
О Боже, как выпивка разрушила твой мозг
Ты проснешься утром, полная раскаяния и боли
Ты снова пообещаешь, что больше не пьешь
И я захочу поверить тебе, как и прежде
Но в глубине души я знаю, что ты снова придешь домой пьяной
О, Калум Мур, ты снова пьяна пришла домой?