Det är inte jag det det är du förresten - Vince Wavy Übersetzung ins Französische

Det är inte jag det det är du förresten

(Det är inte jag, det är du förresten)
Yeah

Vi har suttit här ett tag, har stirrat rakt upp i ditt tak
Du säger du har tröttnat på bära runt mitt bagage
Men du vill alltid göra nåt litet till något stort
Tills jag ber dig om ursäkt för nåt som jag inte gjort, säger

Hur många gånger har jag sagt förlåt?
Hur många gånger har du fått mig må som skit?
(Många gånger, många gånger)
För jag har slitit ut dem orden som de vore mina

Vans Old School på min fot
Du säger du fått nog av att alltid få nog
Att jag är bara en utav tio miljoner
Men lyssna på mig innan du har packat ihop, för

Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad du har fyllt mig med tomma löften
Att jag kunde tappa bort mig själv sådär
Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad jag är trött på att hålla käften
Det finns tusen ord som du kan få
Men aldrig mer förlåt

Yeah, aldrig mera förlåt
Du var fin på balen och söt hos mamma, men snyggare när du går
Att jag varje gång kunde tänka att det skulle vända dagen därpå
Men när man slutar lita på sig själv så går det som det går

Rolling stoned, rulla, rulla, rulla upp
Är så less på vara ledsen och så trött på vara trött
Vi är uppe tills vi båda saknar röst
Håller tal om vårat liv som någon hade gått och dött

Oh my God, R-I-P
Nej, det finns inte någon tid att vara vi
Ja, det finns något som jag lovat mig som jag nu måste få dig förstå
Så vänta innan du tar på dig skorna och går

Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad du har fyllt mig med tomma löften
Att jag kunde tappa bort mig själv sådär
Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad jag är trött på att hålla käften
Det finns tusen ord som du kan få
Men aldrig mer förlåt

Aldrig mera dina jävla vänner
Aldrig mera vakna till din andedräkt
Du fick mig att tro jag var problemet
Men det finns något jag har velat säga
Det är inte jag, det är du förresten

Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad du har fyllt mig med tomma löften (det är inte jag)
Att jag kunde tappa bort mig själv sådär
Det är inte jag, det är du förresten
Fan, vad jag är trött på att hålla käften
Det finns tusen ord som du kan få
Men aldrig mer förlåt

Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs

(Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs)
Ouais

On est assis là depuis un moment, à fixer ton plafond
Tu dis que tu en as marre de porter mes bagages
Mais tu veux toujours faire d'une petite chose quelque chose de grand
Jusqu'à ce que je te demande pardon pour quelque chose que je n'ai pas fait, je dis

Combien de fois je t'ai dit pardon ?
Combien de fois m'as-tu fait me sentir comme une merde ?
(Beaucoup de fois, beaucoup de fois)
Parce que j'ai usé ces mots comme s'ils étaient les miens

Vans Old School à mes pieds
Tu dis que tu en as assez d'en avoir toujours assez
Que je ne suis qu'un parmi dix millions
Mais écoute-moi avant de faire tes valises, car

Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs
Putain, comme tu m'as rempli de promesses vides
Que j'ai pu me perdre comme ça
Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs
Putain, comme je suis fatigué de me taire
Il y a mille mots que tu peux recevoir
Mais plus jamais pardon

Ouais, plus jamais pardon
Tu étais belle au bal et mignonne chez ma mère, mais encore plus belle quand tu t'en vas
Que je pouvais à chaque fois penser que ça allait changer le lendemain
Mais quand on cesse de se faire confiance, ça se passe comme ça se passe

Rolling stoned, roule, roule, roule
J'en ai marre d'être triste et tellement marre d'être fatigué
On est debout jusqu'à ce qu'on perde tous les deux la voix
On parle de notre vie comme si quelqu'un était mort

Oh mon Dieu, R-I-P
Non, il n'y a plus de temps pour être nous
Oui, il y a quelque chose que je me suis promis et que je dois maintenant te faire comprendre
Alors attends avant de mettre tes chaussures et de partir

Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs
Putain, comme tu m'as rempli de promesses vides
Que j'ai pu me perdre comme ça
Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs
Putain, comme je suis fatigué de me taire
Il y a mille mots que tu peux recevoir
Mais plus jamais pardon

Plus jamais tes putains d'amis
Plus jamais me réveiller avec ton haleine
Tu m'as fait croire que j'étais le problème
Mais il y a quelque chose que j'ai voulu dire
Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs

Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs
Putain, comme tu m'as rempli de promesses vides (ce n'est pas moi)
Que j'ai pu me perdre comme ça
Ce n'est pas moi, c'est toi d'ailleurs
Putain, comme je suis fatigué de me taire
Il y a mille mots que tu peux recevoir
Mais plus jamais pardon