Vincent Delerm - Bergen Strasse - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bergen Strasse - Vincent DelermÜbersetzung ins Russische




Bergen Strasse
Улица Берген
Je reviendrai à Bergen Strasse
Я вернусь на улицу Берген
Quand les années auront passé
Когда годы промелькнут
Si un amour a pris la place
Если любовь займет место
De celui que j'y ai laissé
Той, что я там оставил тебе
Mais Bergen Strasse pour l'instant
Но улица Берген пока что,
Pour l'instant Bergen Strasse
Пока что улица Берген
Me réveille trop souvent
Слишком часто меня будит
Trop peu souvent s'efface
Слишком редко исчезает из памяти
Un soir je pourrai repenser
Однажды я смогу вспоминать
A la position de tes bras
О том, как ты обнимала меня
A ta main qui cherche les clés
О твоей руке, ищущей ключи
Quand je ne penserai plus à toi
Когда я уже не буду думать о тебе
Mais Bergen Strasse pour l'instant
Но улица Берген пока что,
Pour l'instant Bergen Strasse
Пока что улица Берген
Me réveille trop souvent
Слишком часто меня будит
Trop peu souvent s'efface
Слишком редко исчезает из памяти
Et les lampions et les guirlandes
И фонарики, и гирлянды
Et ton sourire dans l'escalier
И твоя улыбка на лестнице
Parfois ma mémoire se demande
Порой моя память спрашивает





Autoren: Vincent Delerm


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.