Veruca Salt et Frank Black - Vincent Delerm Übersetzung ins Russische

Veruca Salt et Frank Black

Tu as dit J'écoutais
Veruca Salt et Frank Black
J'ai pensé Il faudrait
Lui offrir 10.000 maniacs
Tu as dit Je voudrais
Partir à Londres avec toi
J'ai pensé Il faudrait
Quitter le deux pièces rue Myrha

Tu as dit ce portrait
A quelque chose de balthusien
J'ai pensé Il faudrait
Faire un tour à Orsay demain

Tu as dit Je prenais
Le bus tous les soirs pour Clichy
J'ai pensé Il faudrait
Visiter la banlieue de nuit

Tu as dit J'étudiais
En deuxième année Hervé Guibert
J'ai pensé Il faudrait
Traîner quelque temps chez Gibert

Tu as dit autrefois
J'ai pleuré avec un garçon
J'ai pensé Il faudra
Ne pas lui présenter Simon ...

Веruka Salt и Фрэнк Блэк

Ты сказала: Я слушала
Veruca Salt и Фрэнка Блэка
Я подумал: Надо бы
Подарить тебе 10.000 maniacs
Ты сказала: Я хотела бы
Уехать в Лондон с тобой
Я подумал: Нужно бы
Съехать с двушки на улице Мирха

Ты сказала: этот портрет
Чем-то напоминает Бальтюса
Я подумал: Надо бы
Сходить завтра в Орсе

Ты сказала: Я ездила
Каждый вечер на автобусе в Клиши
Я подумал: Нужно бы
Посмотреть на ночные пригороды

Ты сказала: Я изучала
На втором курсе Эрве Гибера
Я подумал: Нужно бы
Потусоваться как-нибудь у Жибера

Ты сказала: однажды
Я плакала с одним парнем
Я подумал: Надо
Не знакомить тебя с Симоном...