Camping - Vincent Gross Übersetzung ins Russische

Camping

Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Hast du Lust, zu komm'n? Digi-dong, digi-dong

Immer kurz nach Sonn'naufgang
Steht sie vor ihr'm Caravan
In ihrem rosa Bademantel
Macht sie Sport mit ihren Hanteln

Und dann geht sie duschen
Nur mit rosa Puschen
Ich schließe meine Jalousie
Und denke nur an sie

Schatz, Schatz, Schatz
Du bist die Schönste hier am Campingplatz
Schatz, Schatz, Schatz
Ich hab in meinem Bully für dich Platz

Schatz, Schatz, Schatz
Du bist die Königin vom Platz
Mein Bully steht gleich neben dei'm
Vielleicht schaust du mal rein

Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Hast du Lust, zu komm'n? Digi-dong, digi-dong

Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Hast du Lust, zu komm'n? Digi-dong, digi-dong

Jeden Abend kurz nach zehn
So ganz kurz vor dem Schlafengeh'n
Da schau ich durch mein Nachtplissee
Da steht sie nur im Negligé

Unter der Markise
Auf der grünen Wiese
Da tanzt sie dann im Disco-Groove
So, wie Gott sie schuf

Schatz, Schatz, Schatz
Du bist die Schönste hier am Campingplatz
Schatz, Schatz, Schatz
Ich hab in meinem Bully für dich Platz

Schatz, Schatz, Schatz
Du bist die Königin vom Platz
Mein Bully steht gleich neben dei'm
Vielleicht schaust du mal rein

Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Hast du Lust, zu komm'n? Digi-dong, digi-dong

Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Dann rappelt's im Karton, digi-dong, digi-dong
Hast du Lust, zu komm'n? Digi-dong, digi-dong

Кемпинг

Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Есть желание прийти? Диги-донг, диги-донг

Сразу после восхода солнца
Она стоит у своего фургона
В розовом своём халате
Со штангой делает зарядку

А потом идёт в душ
Лишь в розовых тапках
Я жалюзи опускаю
И лишь о ней мечтаю

Дорогая, дорогая, дорогая
Ты всех красивей здесь, на кемпинге
Дорогая, дорогая, дорогая
В моём фургоне есть место для тебя

Дорогая, дорогая, дорогая
Ты королева этой площадки
Мой фургон стоит рядом с твоим
Может, заглянешь как-нибудь к нему?

Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Есть желание прийти? Диги-донг, диги-донг

Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Есть желание прийти? Диги-донг, диги-донг

Каждый вечер после десяти
Перед самым отходом ко сну
Смотрю сквозь ночную занавеску
Она стоит в одном неглиже

Под навесом маркизы
На зелёной лужайке
Танцует в диско-ритме
Как создал её Господь

Дорогая, дорогая, дорогая
Ты всех красивей здесь, на кемпинге
Дорогая, дорогая, дорогая
В моём фургоне есть место для тебя

Дорогая, дорогая, дорогая
Ты королева этой площадки
Мой фургон стоит рядом с твоим
Может, заглянешь как-нибудь к нему?

Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Есть желание прийти? Диги-донг, диги-донг

Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Тогда гремит в коробке, диги-донг, диги-донг
Есть желание прийти? Диги-донг, диги-донг