Walking Crooked On a Straight Line - Vincent Übersetzung ins Französische

Walking Crooked On a Straight Line

I'm a stumbling man it's 4.30 am as I'm sneaking to bed
Wonder should I confess
Been freakin' all night, you've been sleeping all night the
Centrifugal force keep spinnin' and spinnin'
And all around I roll a little stick n'go, compartmentalizing
That my girl's Asleep at home, yeah, at home.

When the morning comes swear I won't do it again,
Man is Jekyll and Hyde he learns how to pretend
The bathroom mirror is my only friend who keeps it real
When the morning comes I'm gonna wash it away,
Bite my lip an tell you everything cause I'm tourn and I'm Tired
.Of walking crocked on a straight line.
.Of walking crocked on a straight line.

I wanna new story, checking inventory who my real friends are,
Who's the enemy
Cause I loved you girl I still love you girl,
Chewing my nails cause it's gonna hurt
Said I've got not been true, sexin other than you,
I'm guilty, I'm guilty.

When the morning comes swear I won't do it again,
Man is Jekyll and Hyde he learns how to pretend
The bathroom mirror is my only friend who keeps it real
When the morning comes I'm gonna wash it away,
Bite my lip an tell you everything cause I'm tourn and I'm Tired
.Of walking crocked on a straight line.
.Of walking crocked on a straight line.

I'm tired. of walking. crocked on a straight line.
I'm tired. of walking. crocked on a straight line.

When the morning comes swear I won't do it again,
Man is Jekyll and Hyde he learns how to pretend
The bathroom mirror is my only friend who keeps it real
When the morning comes I'm gonna wash it away,
Bite my lip an tell you everything cause I'm tourn and I'm Tired
.Of walking crocked on a straight line.
.Of walking crocked on a straight line.

Marcher tordu sur une ligne droite

Je suis un homme qui titube, il est 4h30 du matin et je me faufile au lit
Je me demande si je devrais avouer
J'ai paniqué toute la nuit, tu as dormi toute la nuit, la
Force centrifuge continue de tourner et de tourner
Et tout autour, je roule un peu, en compartimentant
Que ma fille dort à la maison, oui, à la maison.

Quand le matin arrive, je jure que je ne le referai plus,
L'homme est Jekyll et Hyde, il apprend à faire semblant
Le miroir de la salle de bain est mon seul ami qui dit la vérité
Quand le matin arrive, je vais tout effacer,
Me mordre la lèvre et te dire tout, car je suis déchiré et je suis fatigué
.De marcher tordu sur une ligne droite.
.De marcher tordu sur une ligne droite.

Je veux une nouvelle histoire, faire l'inventaire de mes vrais amis,
Qui est l'ennemi
Parce que je t'aimais, je t'aime toujours,
Je me ronge les ongles car ça va faire mal
J'ai dit que je n'avais pas été honnête, que j'avais couché avec d'autres que toi,
Je suis coupable, je suis coupable.

Quand le matin arrive, je jure que je ne le referai plus,
L'homme est Jekyll et Hyde, il apprend à faire semblant
Le miroir de la salle de bain est mon seul ami qui dit la vérité
Quand le matin arrive, je vais tout effacer,
Me mordre la lèvre et te dire tout, car je suis déchiré et je suis fatigué
.De marcher tordu sur une ligne droite.
.De marcher tordu sur une ligne droite.

Je suis fatigué. de marcher. tordu sur une ligne droite.
Je suis fatigué. de marcher. tordu sur une ligne droite.

Quand le matin arrive, je jure que je ne le referai plus,
L'homme est Jekyll et Hyde, il apprend à faire semblant
Le miroir de la salle de bain est mon seul ami qui dit la vérité
Quand le matin arrive, je vais tout effacer,
Me mordre la lèvre et te dire tout, car je suis déchiré et je suis fatigué
.De marcher tordu sur une ligne droite.
.De marcher tordu sur une ligne droite.