You're Mine - Vinnin Übersetzung ins Französische

You're Mine

Yeah, nah, yea
You know this song is dedicated to whoever you love the most (Uhh, yea)
That special someone (Yea)
My special someone (Ooh)
I hope you listen to this (Yeah, yeah, mmm)

Dealing with a heart that I didn't break
Touching on your scars that just never fade
Show you that I'm real and you run away
Those guys never stay but, the pain it remains ahh

Hands up, you keep telling me that you're afraid
I, hold your heart a different way
You, shut down 'cause you don't know how to deal with love
Scared that you'll trip over and mess things up
Said my vibe is touching your soul
I'll, be right here whenever it's cold outside
Tryna ease the pain on your mind
I know he's jealous of the fact that you're mine right now

You said you was down on your luck (Your luck)
Then I came and showed you what's what
Now we sliding (Sliding, yea) he be sending texts at 3am when we be vibing (Vibing, yea)
Middle finger emoji what we send him before we block him (Block him, yea)
You can't even look me in my eyes when we be talkin' (Talkin yea)
Say I make you nervous and that shit don't happen often
You got nothing left
So you're scared to put your all in, put your all in (All in, yea, all in yea)

Dealing with a heart that I didn't break (Didn't break)
Touching on your scars that just never fade (Never fade)
Show you that I'm real and you run away (Run away, yea)
Those guys never stay but the pain it remains (Remains, yea)
I don't think that that's a heart that you should take to your grave (Na)
When we start getting closer you start pushing me away (Yeah away)
Losing your mind, you been tryna stay 'sane (Insane)
Cause you're a good soul and that heart will never change ahh

Hands up, you keep telling me that you're afraid (You're afraid, I)
I, hold your heart a different way (Different way, you)
You, shut down cause you don't know how to deal with love
Scared that you'll trip over and mess things up
Said my vibe is touching your soul (Your soul)
I'll, be right here whenever it's cold outside
Tryna ease the pain on your mind
I know he's jealous of the fact that you're mine

And you, know that you been wasting your time (Your time)
Don't let a soul tell you you don't shine right now (Shine right now)
And don't let the world redefine yourself
Cause love looks better online (Yeah online)

Dealing with a heart that I didn't break take your time (Take your time)
Your scars are healing with mine
Don't let a fake one ruin your life (Your life)
I know he's jealous of the fact that you're mine (You're Mine)

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh

Yea, yea

Tu es à moi

Ouais, non, ouais
Tu sais que cette chanson est dédiée à la personne que tu aimes le plus (Uhh, ouais)
Cette personne spéciale (Ouais)
Ma personne spéciale (Ooh)
J'espère que tu l'écoutes (Ouais, ouais, mmm)

Je gère un cœur que je n'ai pas brisé
Je touche à tes cicatrices qui ne s'estompent jamais
Je te montre que je suis réel et tu t'enfuis
Ces mecs ne restent jamais, mais la douleur reste ahh

Les mains en l'air, tu continues à me dire que tu as peur
Je tiens ton cœur différemment
Tu te refermes parce que tu ne sais pas comment gérer l'amour
Peur de trébucher et de tout gâcher
Tu dis que mon énergie touche ton âme
Je serai là quand il fera froid dehors
J'essaie de soulager la douleur dans ton esprit
Je sais qu'il est jaloux du fait que tu sois à moi maintenant

Tu as dit que tu étais malchanceux (Ta chance)
Puis je suis venu et je t'ai montré ce qu'il en était
Maintenant on glisse (Glisse, ouais) il envoie des textos à 3h du matin quand on est en train de vibrer (Vibrer, ouais)
Emoji doigt d'honneur ce qu'on lui envoie avant de le bloquer (Le bloquer, ouais)
Tu ne peux même pas me regarder dans les yeux quand on parle (Parle ouais)
Tu dis que je te rends nerveux et que ça n'arrive pas souvent
Tu n'as plus rien
Donc tu as peur de tout donner, de tout donner (Tout donner, ouais, tout donner ouais)

Je gère un cœur que je n'ai pas brisé (N'ai pas brisé)
Je touche à tes cicatrices qui ne s'estompent jamais (Ne s'estompent jamais)
Je te montre que je suis réel et tu t'enfuis (T'enfuis, ouais)
Ces mecs ne restent jamais, mais la douleur reste (Reste, ouais)
Je ne pense pas que ce soit un cœur que tu devrais emmener dans ta tombe (Non)
Quand on commence à se rapprocher, tu commences à me repousser (Ouais repousser)
Tu perds la tête, tu essaies de rester sain d'esprit (Insensé)
Parce que tu es une bonne âme et que ce cœur ne changera jamais ahh

Les mains en l'air, tu continues à me dire que tu as peur (Tu as peur, je)
Je tiens ton cœur différemment (Différemment, tu)
Tu te refermes parce que tu ne sais pas comment gérer l'amour
Peur de trébucher et de tout gâcher
Tu dis que mon énergie touche ton âme (Ton âme)
Je serai là quand il fera froid dehors
J'essaie de soulager la douleur dans ton esprit
Je sais qu'il est jaloux du fait que tu sois à moi

Et tu sais que tu as gaspillé ton temps (Ton temps)
Ne laisse personne te dire que tu ne brilles pas maintenant (Brilles maintenant)
Et ne laisse pas le monde redéfinir qui tu es
Parce que l'amour est plus beau en ligne (Ouais en ligne)

Je gère un cœur que je n'ai pas brisé, prends ton temps (Prends ton temps)
Tes cicatrices guérissent avec les miennes
Ne laisse pas un faux te ruiner la vie (Ta vie)
Je sais qu'il est jaloux du fait que tu sois à moi (Tu es à moi)

Oooh, Oooh
Oooh, Oooh

Ouais, ouais