Used to Know - Vintage Übersetzung ins Französische

Used to Know

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

Someone I used to know
Please stop hitting my phone
Now you're just somebody that I used to know
Member when I used to always hit your phone
Now you looking at me yea I'm in my zone
Stop hitting my phone
I don't need you no more boo I'm on my own
(Yea I'm on my own)
Someone I used to know
I don't even you know more aye
You don't even fuck with me girl
I don't even fuck with you
(I don't even know you
I don't even know you
I don't even know you)
Somebody I used to know
I don't even know you
(I don't even know you
I don't even know you
I don't even know you)
Now you're just somebody that I used to know

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know
Now you're just somebody that I used to know

You didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger and that feels so rough
No, you didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records and then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Je te connaissais

Tu n'avais pas besoin de me couper
Faire comme si ça n'avait jamais existé et que nous n'étions rien
Et je n'ai même pas besoin de ton amour
Mais tu me traites comme une étrangère et ça me fait vraiment mal

Tu n'avais pas besoin de me couper
Faire comme si ça n'avait jamais existé et que nous n'étions rien
Et je n'ai même pas besoin de ton amour
Mais tu me traites comme une étrangère et ça me fait vraiment mal
Non, tu n'avais pas besoin de te rabaisser à ce point
Demander à tes amis de récupérer tes disques et puis changer ton numéro
Je suppose que je n'en ai pas besoin de toute façon
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais

Quelqu'un que je connaissais
Arrête de m'appeler s'il te plaît
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais
Tu te rappelles quand j'avais l'habitude de t'appeler tout le temps ?
Maintenant tu me regardes et oui, je suis dans ma zone
Arrête de m'appeler
Je n'ai plus besoin de toi, mon amour, je suis seule
(Oui, je suis seule)
Quelqu'un que je connaissais
Je ne te connais même plus, c'est fini
Tu ne me parles plus, ma belle
Je ne te parle plus non plus
(Je ne te connais même plus
Je ne te connais même plus
Je ne te connais même plus)
Quelqu'un que je connaissais
Je ne te connais même plus
(Je ne te connais même plus
Je ne te connais même plus
Je ne te connais même plus)
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais

Tu n'avais pas besoin de me couper
Faire comme si ça n'avait jamais existé et que nous n'étions rien
Et je n'ai même pas besoin de ton amour
Mais tu me traites comme une étrangère et ça me fait vraiment mal
Non, tu n'avais pas besoin de te rabaisser à ce point
Demander à tes amis de récupérer tes disques et puis changer ton numéro
Je suppose que je n'en ai pas besoin de toute façon
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais

Tu n'avais pas besoin de me couper
Faire comme si ça n'avait jamais existé et que nous n'étions rien
Et je n'ai même pas besoin de ton amour
Mais tu me traites comme une étrangère et ça me fait vraiment mal
Non, tu n'avais pas besoin de te rabaisser à ce point
Demander à tes amis de récupérer tes disques et puis changer ton numéro
Je suppose que je n'en ai pas besoin de toute façon
Maintenant, tu n'es plus que quelqu'un que je connaissais