Céu Azul (Vintage Culture & Santti Remix) - Charlie Brown Jr. , Vintage Culture , Santti Übersetzung ins Französische

Céu Azul (Vintage Culture & Santti Remix)

Tão natural quanto a luz do dia
Mas que preguiça boa, me deixa aqui à toa
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só vou gastar energia pra beijar sua boca

Fica comigo então
Não me abandona não

Alguém te perguntou como é que foi seu dia?
Uma palavra amiga, uma notícia boa
Isso faz falta no dia a dia
A gente nunca sabe quem são essas pessoas

Tão natural quanto a luz do dia
Mas que preguiça boa, me deixa aqui à toa
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só vou gastar energia pra beijar sua boca

Fica comigo então
Não me abandona não

Alguém te perguntou como é que foi seu dia?
Uma palavra amiga, uma notícia boa
Isso faz falta no dia a dia
A gente nunca sabe quem são essas pessoas

Alguns vivem como se nunca fossem morrer
Outros morrem como se nunca tivessem vivido
Eu não vivo em vão
Tenho coragem
Eu vivo (mas que preguiça boa)
Eu não me intimido (me deixa aqui à toa)
Eu vivo (mas que preguiça boa)

Me deixa aqui à toa
Mas que preguiça boa, me deixa aqui à toa
Mas que preguiça boa, me deixa aqui à toa

Hoje ninguém vai estragar meu dia
Hoje ninguém vai estragar meu dia
Só vou gastar energia
Só vou gastar energia pra beijar sua boca

Tão natu... dia

Céu Azul (Vintage Culture & Santti Remix)

Aussi naturel que la lumière du jour
Mais quelle bonne flemme, laisse-moi ici à ne rien faire
Aujourd'hui, personne ne va gâcher ma journée
Je ne vais dépenser de l'énergie que pour embrasser tes lèvres

Reste avec moi alors
Ne m'abandonne pas

Quelqu'un t'a demandé comment s'était passée ta journée ?
Un mot d'ami, une bonne nouvelle
Ça manque au quotidien
On ne sait jamais qui sont ces personnes

Aussi naturel que la lumière du jour
Mais quelle bonne flemme, laisse-moi ici à ne rien faire
Aujourd'hui, personne ne va gâcher ma journée
Je ne vais dépenser de l'énergie que pour embrasser tes lèvres

Reste avec moi alors
Ne m'abandonne pas

Quelqu'un t'a demandé comment s'était passée ta journée ?
Un mot d'ami, une bonne nouvelle
Ça manque au quotidien
On ne sait jamais qui sont ces personnes

Certains vivent comme s'ils n'allaient jamais mourir
D'autres meurent comme s'ils n'avaient jamais vécu
Je ne vis pas en vain
J'ai du courage
Je vis (mais quelle bonne flemme)
Je ne me laisse pas intimider (laisse-moi ici à ne rien faire)
Je vis (mais quelle bonne flemme)

Laisse-moi ici à ne rien faire
Mais quelle bonne flemme, laisse-moi ici à ne rien faire
Mais quelle bonne flemme, laisse-moi ici à ne rien faire

Aujourd'hui, personne ne va gâcher ma journée
Aujourd'hui, personne ne va gâcher ma journée
Je ne vais dépenser que de l'énergie
Je ne vais dépenser de l'énergie que pour embrasser tes lèvres

Aussi natu... jour