Violento - Dime Donde y Cuando - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dime Donde y Cuando - ViolentoÜbersetzung ins Russische




Dime Donde y Cuando
Скажи Где и Когда
Te ando
Я ищу
Buscando amor
Тебя, любовь,
Por que
Ведь я
No estoy
Не могу
Tranquilo
Успокоиться.
No aguanto
Не выношу
Ya el dolor
Уж эту боль,
De estar
Когда
Sin tu cariño
Ты не рядом.
No puedo
Не могу
Engañarme
Обмануть себя
Solo
Одно
No dejo
Лишь чувство
De amarte
Не угасло.
Y tengo
И я
Las intenciones
Хочу
De reconquistarte
Вернуть тебя.
No se
Не знаю,
Que pienses
Что ты думаешь
Tu
Ты
De nuestra
О нашем
Despedida
Расставанье.
Espero
Надеюсь,
Que también
Что и ты
Estés arrepentida
Раскаялась хоть каплю.
Le he pedido
Я просил
A dios
Бога,
Que aun
Чтоб
No te hallas
Ты еще
Encontrado
Не встретила
A alguien
Никого,
Y que ahora
Чтоб
Esté
Рядом
Muy cerca
Был лишь я,
Y a tu lado
Только я с тобою.
Tal vez
Возможно,
Era necesario
Было нужно
Darnos
Нам
Por perdidos
Потерять всё,
Para darnos
Чтоб понять,
Cuenta
Что
Que cuando
Когда
Se tiene
Есть всё,
Todo
То его
No se
Не ценишь,
Extraña nada
Пока не станет поздно.
Hasta que
Не давай
Se ausenta
Мне знать,
No me hagas
Ради Бога,
Saber
Что
Por dios
Ты
Que ya
Уже
Me has
Меня
Olvidado
Забыла.
Porque estoy
Ведь я
Completamente
Всей душой,
De ti
Без остатка,
Enamorado
Влюблён в тебя.
Un cariño
Та нежность,
Tan bonito
Что возникла
Que nació
Вдруг,
De pronto
Так быстро,
No hay
Не должна
Que abandonarlo
Угаснуть.
Vamos
Давай
A luchar
Бороться
Por el
За неё,
Y a evitar
Чтоб никто
Que algo
Не смог
Pueda lastimarlo
Разрушить её.
Dime si
Скажи,
Tu también
Ты тоже
Piensas
Чувствуешь,
Lo que estoy
Как я?
Pensando
Хочу целовать
Quiero llenarte
Тебя без конца,
De besos
Скажи, где
Dime donde
И когда?
Y cuando
Вот мой вопрос.
Tal vez
Возможно,
Era necesario
Было нужно
Darnos
Нам
Por perdidos
Потерять всё,
Para darnos
Чтоб понять,
Cuenta
Что
Que cuando
Когда
Se tiene
Есть всё,
Todo
То его
No se
Не ценишь,
Extraña nada
Пока не станет поздно.
Hasta que
Не давай
Se ausenta
Мне знать,
No me hagas
Ради Бога,
Saber
Что
Por dios
Ты
Que ya
Уже
Me has
Меня
Olvidado
Забыла.
Porque estoy
Ведь я
Completamente
Всей душой,
De ti
Без остатка,
Enamorado
Влюблён в тебя.
Un cariño
Та нежность,
Tan bonito
Что возникла
Que nació
Вдруг,
De pronto
Так быстро,
No hay
Не должна
Que abandonarlo
Угаснуть.
Vamos
Давай
A luchar
Бороться
Por el
За неё,
Y a evitar
Чтоб никто
Que algo
Не смог
Pueda lastimarlo
Разрушить её.
Dime si
Скажи,
Tu también
Ты тоже
Piensas
Чувствуешь,
Lo que estoy
Как я?
Pensando
Хочу целовать
Quiero llenarte
Тебя без конца,
De besos
Скажи, где
Dime donde
И когда?
Y cuando
Вот мой вопрос.





Autoren: Marco Antonio Solis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.