Violento - Siempre Mía - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Siempre Mía - ViolentoÜbersetzung ins Russische




Siempre Mía
Навеки моя
Siendo la mujer de mi vida
Будучи женщиной моей жизни,
No puedo detenerme ni un momento mas
Не могу остановиться ни мгновенья больше.
Te despides con dulzura
Прощаясь со мной так нежно,
Dame un beso ardiente y me voy asta atrás
Дай огненный поцелуй - и отступлю я прочь.
Esperando hasta el otro día
Ожидая до рассвета дня,
Para verte un ratito y un besito nomas
Чтоб увидеть тебя хотя б на минуту, поцелуя чуток.
No me conformo con poquito
Малым я не удовлетворюсь,
Yo quiero otro besito y un poquito mas
Хочу ещё поцелуя и ещё немного.
Quiero que seas mía, mía para siempre mía
Стань моей навсегда, лишь моей,
Tu serás mía, mía para mi nomas
Ты будешь моей, лишь для меня одной.
Quiero que seas mía, mía para siempre mía nomas
Хочу, чтоб была моей навеки,
Tu serás mía, mía para mi nomas
Только моей будешь навсегда одной.
Tus encantos me enloquecen
Твои чары безумья полны,
Siento que me envuelven en un manantial
Чувствую, как в родник погружаюсь я.
Siento que yo estoy dormido
Мнится, будто сплю глубоко,
Y cuando me despierto me trastorno mas
При пробужденье теряю себя.
Cuando estas entre mis brazos
Когда держу я тебя в руках,
No voy a dejar que te me escapes jamás
Не позволю уйти от меня никогда.
Te enamoraras como nunca
Влюбишься так, как прежде не знала,
Y entre sabanas blancas a mi me tendrás
И моей станешь меж белых простынь.
Quiero que seas mía, mía para siempre mía
Стань моей навсегда, лишь моей,
Tu serás mía, mía para mi nomas
Ты будешь моей, лишь для меня одной.
Quiero que seas mía, mía para siempre mía nomas
Хочу, чтоб была моей навеки,
Tu serás mía, mía para mi nomas
Только моей будешь навсегда одной.
Tus encantos me enloquecen
Твои чары безумья полны,
Siento que me envuelven en un manantial
Чувствую, как в родник погружаюсь я.
Siento que yo estoy dormido
Мнится, будто сплю глубоко,
Y cuando me despierto me trastorno mas
При пробужденье теряю себя.
Cuando estas entre mis brazos
Когда держу я тебя в руках,
No voy a dejar que te me escapes jamás
Не позволю уйти от меня никогда.
Te enamoraras como nunca
Влюбишься так, как прежде не знала,
Y entre sabanas blancas a mi me tendrás
И моей станешь меж белых простынь.
Quiero que seas mía, mía para siempre mía
Стань моей навсегда, лишь моей,
Tu serás mía, mía para mi nomas
Ты будешь моей, лишь для меня одной.
Quiero que seas mía, mía para siempre mía nomas
Хочу, чтоб была моей навеки,
Tu serás mía, mía para mi nomas
Только моей будешь навсегда одной.





Autoren: Guillermo Garza Gonzalez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.