Violeta Parra - Adiós del Corazón Amante - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Adiós del Corazón Amante - Violeta ParraÜbersetzung ins Englische




Adiós del Corazón Amante
Goodbye from a Loving Heart
Adiós, corazón amante,
Farewell, my loving heart,
Ya me voy a padecer. (bis)
I'm now departing. (repeat)
Dile al cielo que no muera,
Tell the heavens not to let me die,
Ay, hasta que te vuelva a ver. (bis)
Until I see you again. (repeat)
Solo una cosa te pido,
One thing alone I ask of you,
Aunque me vaya distante: (bis)
Though I may be far away: (repeat)
Que no me eches en olvido.
Do not let me fade from your memory.
Ay, adiós, corazón amante. (bis)
Farewell, my loving heart. (repeat)
No llores al despedirte
Do not weep at my departure
Como suele suceder. (bis)
As is often the case. (repeat)
Esto no tiene remedio,
This separation has no cure,
Ay, hasta que te vuelva a ver. (bis)
Until I see you once more. (repeat)
Adiós, corazón amante,
Farewell, my loving heart,
Ya me voy a padecer. (bis)
I'm now departing. (repeat)
Dile al cielo que no muera,
Tell the heavens not to let me die,
Ay, hasta que te vuelva a ver. (bis)
Until I see you again. (repeat)





Autoren: Violeta Parra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.