Faith In Me - Virgin Miri Übersetzung ins Französische

Faith In Me

As you're lying down back in your bed
Watching how the ceiling's spinning
I know u got a lot in your head
And I can only hope you're listening
You thought you do better now
Old enough to get it right
But twenty something still a child
Baby you still got time

You tripped and fell and lost your way
But I know you will be okay
Tomorrow is another day
You dropped your guard and took a hit
But life is such a crazy trip
And everything will be okay

When your life feels like it's all over
And you lose yourself in emotions
Come and lay your head on my shoulder
Put your faith in me

When nobody thinks you're music is good
And you gotta start from the beginning
And you don't why you're so misunderstood
When everybody else is winning

You tripped and fell and lost your way
But I know you will be okay
Tomorrow is another day
You dropped your guard and took a hit
But life is such a crazy trip
And everything will be okay

When your life feels like it's all over
And you lose yourself in emotions
Come and lay your head on my shoulder
Put your faith in me
When you reach for air but you can't breathe
And you're so damn tired but can't sleep
When your life is not what you thought it'd be
Put your faith in me

Foi en moi

Alors que tu es allongé dans ton lit
Regardant le plafond tourner
Je sais que tu as beaucoup de choses en tête
Et j'espère seulement que tu m'écoutes
Tu pensais faire mieux maintenant
Assez grand pour bien faire
Mais à vingt-et-quelques années, encore un enfant
Bébé, tu as encore le temps

Tu as trébuché, chuté et perdu ton chemin
Mais je sais que tu iras bien
Demain est un autre jour
Tu as baissé ta garde et encaissé un coup
Mais la vie est un voyage tellement fou
Et tout ira bien

Quand ta vie te semble finie
Et que tu te perds dans tes émotions
Viens poser ta tête sur mon épaule
Aie foi en moi

Quand personne ne pense que ta musique est bonne
Et que tu dois recommencer du début
Et que tu ne sais pas pourquoi tu es si incompris
Quand tous les autres gagnent

Tu as trébuché, chuté et perdu ton chemin
Mais je sais que tu iras bien
Demain est un autre jour
Tu as baissé ta garde et encaissé un coup
Mais la vie est un voyage tellement fou
Et tout ira bien

Quand ta vie te semble finie
Et que tu te perds dans tes émotions
Viens poser ta tête sur mon épaule
Aie foi en moi
Quand tu cherches l'air mais que tu ne peux pas respirer
Et que tu es si fatigué mais que tu ne peux pas dormir
Quand ta vie n'est pas ce que tu pensais qu'elle serait
Aie foi en moi