VirginGod feat. roddie & twikipedia - how you doing - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

how you doing - VirginGod , roddie , twikipedia Übersetzung ins Deutsche




how you doing
wie geht es dir
VirginGod, bitch
VirginGod, Bitch
Money me deixa tão bem
Geld tut mir so gut
O resto do mundo me deixa tão triste
Der Rest der Welt macht mich so traurig
Cartas e notas de 100
Briefe und 100er-Scheine
Em cima da mesa montando playlists
Auf dem Tisch, Playlists zusammenstellend
Say: How you doin', lil bae?
Sag: Wie geht's dir, kleine Bae?
Juro, você é a melhor coisa que existe
Ich schwöre, du bist das Beste, was es gibt
Say: How you doin', lil bae?
Sag: Wie geht's dir, kleine Bae?
Quero partir, mas meu peito que insiste
Ich will gehen, aber mein Herz besteht darauf
Money me deixa tão bem
Geld tut mir so gut
O resto do mundo me deixa tão triste
Der Rest der Welt macht mich so traurig
Cartas e notas de 100
Briefe und 100er-Scheine
Em cima da mesa montando playlists
Auf dem Tisch, Playlists zusammenstellend
Say: How you doin', lil bae?
Sag: Wie geht's dir, kleine Bae?
Juro, você é a melhor coisa que existe
Ich schwöre, du bist das Beste, was es gibt
Say: How you doin', lil bae?
Sag: Wie geht's dir, kleine Bae?
Quero partir, mas meu peito que insiste
Ich will gehen, aber mein Herz besteht darauf
Em ficar aqui, passou da hora de eu ir embora
Hier zu bleiben, es ist schon längst Zeit für mich zu gehen
Mas eu não quis partir (eu nao quis partir, não)
Aber ich wollte nicht gehen (ich wollte nicht gehen, nein)
Você pode ir, te peço
Du kannst gehen, ich bitte dich nur
Não demora p'ra voltar pra mim (voltar pra mim)
Beeil dich, zu mir zurückzukommen (zu mir zurückzukommen)
Canto de amor sempre sobre você
Ich singe Liebeslieder immer über dich
sabe que eu queria te ver
Du weißt schon, dass ich dich sehen wollte
Tou confuso, o quê que eu posso fazer?
Ich bin verwirrt, was kann ich tun?
no fundo, acho que não era pra ser
Tief im Inneren, glaube ich, sollte es nicht sein
Eu não sei, que eu vou queimar meu RG (ay, Roddie)
Ich weiß nicht, nur dass ich meinen Ausweis verbrennen werde (ay, Roddie)
Me diz o que tu quer, que eu posso fazer
Sag mir, was du willst, was ich tun kann
Ay, se tudo que eu faço ainda na tua boca
Ay, wenn alles, was ich tue, noch in deinem Mund ist
O que mais que vou fazer? (yeah)
Was soll ich sonst noch tun? (yeah)
E se amanhã, eu não tiver do seu lado
Und wenn ich morgen nicht an deiner Seite bin
Pra onde eu vou correr? (yeah)
Wohin werde ich rennen? (yeah)
É que eu penso demais, falo demais
Es ist, dass ich zu viel denke, zu viel rede
Trouxe esse vinho, então vamo' beber (yeah)
Ich habe diesen Wein mitgebracht, also lass uns trinken (yeah)
Tou distante demais, quero paz
Ich bin zu distanziert, ich will nur Frieden
E eu nunca mais vou ligar pra você (yeah)
Und ich werde dich nie wieder anrufen (yeah)
Tipo, eu nunca mais vou ligar pra você
So nach dem Motto, ich werde dich nie wieder anrufen
Yeah (eu não vou ligar não)
Yeah (ich werde nicht anrufen, nein)
Não vou ligar, você sabe o porquê
Ich werde nicht anrufen, du weißt warum
Yeah (eu vou ligar, não)
Yeah (ich werde anrufen, nein)
tão deprimida e nem sabe o porquê, yeah
Du bist so deprimiert und weißt nicht einmal warum, yeah
Eu fui mais você, yeah
Ich war mal mehr wie du, yeah
não penso mais, não penso mais
Ich denke nicht mehr nach, ich denke nicht mehr nach
Ay-yeah, que eu correndo atrás de reais
Ay-yeah, denn ich jage Reais hinterher
O mundo é nosso então vamo viver
Die Welt gehört uns, also lass uns leben
Que vai ter muita história pra a gente contar
Denn es wird viele Geschichten für uns zu erzählen geben
E vai lá, pra quem duvidar
Und du wirst da sein, für die, die zweifeln
Brilho da Lua com a vista pro mar
Mondschein mit Blick aufs Meer
me ligar que eu vou te buscar
Ruf mich einfach an, und ich hole dich ab
Prometo que 'cê nunca mais vai chorar
Ich verspreche, dass du nie wieder weinen wirst
Oh yeah, roddie
Oh yeah, Roddie
(Isso é-) VirginGod, bitch
(Das ist-) VirginGod, Bitch
Eu tenho show tonight, nunca te deixo pra trás
Ich habe heute Abend eine Show, ich lasse dich nie zurück
Nunca mais liga meu número, baby, por favor me deixa em paz
Ruf nie wieder meine Nummer an, Baby, bitte lass mich in Ruhe
Querido, eu sei demais, nunca mais olhe pra trás
Schatz, ich weiß zu viel, schau nie wieder zurück
Camisa do Paraguai (Mas tem dois mil na calça)
Paraguay-Hemd (Aber zweitausend in der Hose)
Eu fumando Bonsai-sai
Ich rauche Bonsai-sai
Perdi um acordo de mil reais, a-a-agora ganho em dólar
Ich habe einen Deal über tausend Reais verloren, j-j-jetzt verdiene ich in Dollar
Ele gastou dois mil na sua pistola, mas não vai atirar
Er hat zweitausend für seine Pistole ausgegeben, aber er wird nicht schießen
E se você me odeia, você pode se matar
Und wenn du mich hasst, kannst du dich umbringen
Money me deixa tão bem
Geld tut mir so gut
O resto do mundo me deixa tão triste
Der Rest der Welt macht mich so traurig
Cartas e notas de 100
Briefe und 100er-Scheine
Em cima da mesa montando playlists
Auf dem Tisch, Playlists zusammenstellend
Say: How you doin', lil bae?
Sag: Wie geht's dir, kleine Bae?
Juro, você é a melhor coisa que existe
Ich schwöre, du bist das Beste, was es gibt
Say: How you doin', lil bae?
Sag: Wie geht's dir, kleine Bae?
Quero partir, mas meu peito que insiste
Ich will gehen, aber mein Herz besteht darauf
(Isso é-)
(Das ist-)
Se vocês gostaram
Wenn es euch gefallen hat
Deixa um gostei que isso ajuda muito mesmo e eu agradeço
Lasst ein Like da, das hilft wirklich sehr und ich danke euch
Pessoal, muito obrigado pelo carinho de todos vocês
Leute, vielen Dank für eure Zuneigung
Um grande abraço, fiquem bem
Eine große Umarmung, passt auf euch auf





Autoren: Mateus Franco Silva

VirginGod feat. roddie & twikipedia - Neon Genesis Virgingod*
Album
Neon Genesis Virgingod*
Veröffentlichungsdatum
06-08-2021



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.