Brand New World - VisionÜbersetzung ins Russische

Brand New World

Совершенно новый мир

We don't like the way the world is turning

Нам не нравится, как меняется мир,

Something inside is always yearning, yearning for a Brand New World

Что-то внутри всегда жаждет, жаждет совершенно нового мира.

People everywhere are so confused

Люди повсюду так растеряны,

Leaders don't know what to do.

Лидеры не знают, что делать.

Oh, how we want a Brand New World.

О, как мы хотим совершенно новый мир.

Though we send rockets to the moon and the stars

Хотя мы отправляем ракеты на Луну и к звездам,

And though we make ships and planes that go very far

И хотя мы строим корабли и самолеты, которые летают очень далеко,

There's not a mountain that man hasn't climbed

Нет горы, на которую человек не смог бы взобраться,

But a Brand New World he can never find

Но совершенно новый мир он никогда не найдет.

So if you want a Brand New World you gotta have brand new people

Так что, если ты хочешь совершенно новый мир, тебе нужны совершенно новые люди,

And if you want brand new people you gotta have a brand new life, oh oh

А если ты хочешь совершенно новых людей, тебе нужна совершенно новая жизнь, о, о,

And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit

А если ты хочешь совершенно новую жизнь, тебе нужен совершенно новый дух,

And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ. Yeah, yeah

А если ты хочешь совершенно новый дух, тебе нужно прийти к Иисусу Христу. Да, да.

People have tried everything they could

Люди перепробовали все, что могли,

But I wonder if they ever would

Но интересно, смогли бы они когда-нибудь

Find themselves a brand new world.

Найти для себя совершенно новый мир.

An old man sitting in the bar room door

Старик, сидящий у дверей бара,

Still can't find what he's searching for,

Все еще не может найти то, что ищет,

Oh how he wants a brand new world.

О, как он хочет совершенно новый мир.

A brand new world begins with me and you

Совершенно новый мир начинается с меня и тебя,

But we'll never find it in the things that we do

Но мы никогда не найдем его в том, что мы делаем.

Jesus promised a world that's our own

Иисус обещал мир, который будет нашим,

And He invites us to come along

И Он приглашает нас пойти с Ним.

So if you want a Brand New World you gotta have brand new people

Так что, если ты хочешь совершенно новый мир, тебе нужны совершенно новые люди,

And if you want brand new people you gotta have a brand new life

А если ты хочешь совершенно новых людей, тебе нужна совершенно новая жизнь,

And if you want a brand new life you gotta have a brand new spirit

А если ты хочешь совершенно новую жизнь, тебе нужен совершенно новый дух,

And if you want a brand new spirit you gotta come to Jesus Christ.

А если ты хочешь совершенно новый дух, тебе нужно прийти к Иисусу Христу.