No Nostalgia - Vista Übersetzung ins Französische

No Nostalgia

Where are all my friends?
The worst is over and I know that he would be hella disappointed
I fell an angry fall
Blood on the walls, a little blurry but I remember enough
I've been standing in a haze
Watching you run far away
You just left me there for dead
You left me for dead
I'll bury you down, down, down

You used to be the cure to the poison
And now you're just the rain I got lost in
No no no nostalgia
I breathe better without ya
I'd never wish you wrong, but I don't wish well
I sleep through the night 'cause I got out
No no no nostalgia
No no no nostalgia

Where were you when I had the pain inside my chest,
And all the anxious nights when I was having flashbacks?
I know I can't deny the bliss behind my eyes
And the fuzzy nights that made up my young life
But you got scared and ran away
When I begged for you to stay
You just left me there for dead
You left me for dead
I'll bury you down, down, down

You used to be the cure to the poison
And now you're just the rain I got lost in
No no no nostalgia
I breathe better without ya
I'd never wish you wrong, but I don't wish well
I sleep through the night 'cause I got out
No no no nostalgia
No no no nostalgia

No no, no no
I'll bury you down
No no, no no
I'll bury you in the ground

You used to be the cure to the poison
And now you're just the rain I got lost in
No no no nostalgia
I breathe better without ya
I'd never wish you wrong, but I don't wish well
I sleep through the night 'cause I got out
No no no nostalgia
No no no nostalgia

Pas de nostalgie

Où sont tous mes amis ?
Le pire est passé et je sais qu'il serait terriblement déçu
Je suis tombée d'une chute rageante
Du sang sur les murs, un peu flou mais je me souviens assez
J'ai été dans une brume
En te regardant courir loin
Tu m'as juste laissée là pour morte
Tu m'as laissée pour morte
Je vais t'enterrer, en bas, en bas, en bas

Tu étais autrefois le remède au poison
Et maintenant tu n'es que la pluie dans laquelle je me suis perdue
Non non non pas de nostalgie
Je respire mieux sans toi
Je ne te souhaiterais jamais du mal, mais je ne te souhaite pas non plus du bien
Je dors toute la nuit car j'ai réussi à m'échapper
Non non non pas de nostalgie
Non non non pas de nostalgie

Où étais-tu quand j'avais la douleur dans la poitrine,
Et toutes les nuits anxieuses où j'avais des flashbacks ?
Je sais que je ne peux pas nier le bonheur derrière mes yeux
Et les nuits floues qui ont fait ma jeunesse
Mais tu as eu peur et tu as fui
Alors que je te suppliais de rester
Tu m'as juste laissée là pour morte
Tu m'as laissée pour morte
Je vais t'enterrer, en bas, en bas, en bas

Tu étais autrefois le remède au poison
Et maintenant tu n'es que la pluie dans laquelle je me suis perdue
Non non non pas de nostalgie
Je respire mieux sans toi
Je ne te souhaiterais jamais du mal, mais je ne te souhaite pas non plus du bien
Je dors toute la nuit car j'ai réussi à m'échapper
Non non non pas de nostalgie
Non non non pas de nostalgie

Non non, non non
Je vais t'enterrer
Non non, non non
Je vais t'enterrer dans la terre

Tu étais autrefois le remède au poison
Et maintenant tu n'es que la pluie dans laquelle je me suis perdue
Non non non pas de nostalgie
Je respire mieux sans toi
Je ne te souhaiterais jamais du mal, mais je ne te souhaite pas non plus du bien
Je dors toute la nuit car j'ai réussi à m'échapper
Non non non pas de nostalgie
Non non non pas de nostalgie