T. M. Soundararajan - Yen Endra Kelvi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
T. M. Soundararajan Yen Endra Kelvi

Yen Endra Kelvi

T. M. Soundararajan




Yen Endra Kelvi
Pourquoi Donc ?
Yen endra calvi
Pourquoi donc cette question ?
Ingu katkamal vaazhkai illai
Il n'y a pas de vie sans épreuves ici-bas.
Naan endra ennam
Qui suis-je vraiment ?
Kont manidan vahandadill
Je ne suis qu'un homme parmi tant d'autres.
Yen endra calvi
Pourquoi donc cette question ?
Ingu katkamal vaazhkai illai
Il n'y a pas de vie sans épreuves ici-bas.
Naan endra ennam
Qui suis-je vraiment ?
Kont manidan vahandadill
Je ne suis qu'un homme parmi tant d'autres.
Bakuddharivu piandatellam
Toute l'intelligence du monde
Calvies katedanale
Ne sert qu'à poser des questions.
Bakuddharivu piandatellam
Toute l'intelligence du monde
Calvies katedanale
Ne sert qu'à poser des questions.
Urimikhal peruvadellam
Tous ceux qui cherchent des solutions
Unarchills ulthanale
Ne font que découvrir des secrets.
Urimikhal peruvadellam
Tous ceux qui cherchent des solutions
Unarchills ulthanale
Ne font que découvrir des secrets.
Yen endra calvi
Pourquoi donc cette question ?
Ingu katkamal vaazhkai illai
Il n'y a pas de vie sans épreuves ici-bas.
Naan endra ennam
Qui suis-je vraiment ?
Kont manidan vahandadill
Je ne suis qu'un homme parmi tant d'autres.
Oraeram andus awktume
Un jour nous disparaîtrons tous,
Nam porumain porul mattum villnkatume
Seules nos actions laisseront une trace.
Oraeram andus awktume
Un jour nous disparaîtrons tous,
Nam porumain porul mattum villnkatume
Seules nos actions laisseront une trace.
Varungalatile nam parambarides
Dans les générations futures,
Naam adims illai endru mulangtume
Nous prouverons que nous n'étions pas insignifiants.
Yen endra calvi
Pourquoi donc cette question ?
Ingu katkamal vaazhkai illai
Il n'y a pas de vie sans épreuves ici-bas.
Naan endra ennam
Qui suis-je vraiment ?
Kont manidan vahandadill
Je ne suis qu'un homme parmi tant d'autres.
Nirodis kotyil kainthrukkum
L'eau coule des toits,
Malaikalatil welllangs bainthrukkum
La lumière traverse les montagnes.
Nirodis kotyil kainthrukkum
L'eau coule des toits,
Malaikalatil welllangs bainthrukkum
La lumière traverse les montagnes.
Nam tol waliyal
Grâce à notre dur labeur,
Andha naal varalam
Ce jour viendra.
Andu ettai eliyavars
Ce jour-là, ceux qui pleurent
Nalam pesalam
Pourront enfin sourire.
Munnenram enpatellam
Tout ce qui s'est passé avant
Ucabpower ulaippathanale
N'est que le résultat de l'arrogance et de la fierté.
Kadamikhal purivadellam
Tous ceux qui cherchent la richesse
Vidudalai wandwatale
Ne trouvent que la souffrance.
Yen endra calvi
Pourquoi donc cette question ?
Ingu katkamal vaazhkai illai
Il n'y a pas de vie sans épreuves ici-bas.
Naan endra ennam
Qui suis-je vraiment ?
Kont manidan vahandadill
Je ne suis qu'un homme parmi tant d'autres.
Yen endra calvi
Pourquoi donc cette question ?
Ingu katkamal vaazhkai illai
Il n'y a pas de vie sans épreuves ici-bas.
Naan endra ennam
Qui suis-je vraiment ?
Kont manidan vahandadill
Je ne suis qu'un homme parmi tant d'autres.




Autoren: Vaalee, Tiruchirapalli Krishnaswamy Ramamoorthy, Manayangath Subramanian Viswanathan
T. M. Soundararajan - Super Ton for Tms
Album
Super Ton for Tms
Veröffentlichungsdatum
05-04-2023

1 Kann Pona Pokkile
2 Naan Anaiyittaal
3 Yen Endra Kelvi
4 Puthiya Vaanam
5 Atho Andha Paravaipola
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.