Olha o Que o Amor Me Faz - Vitinho Übersetzung ins Russische

Olha o Que o Amor Me Faz

Meu coração bate ligeiramente apertado
Ligeiramente machucado
Caiu tão fundo nessa emoção

Primeira vez que o amor bateu de frente comigo
Antes era só um amigo
Agora mudou tudo de vez

Será que você sente
Tudo o que eu sinto por você
Será que é amor?
Tá tão difícil de esconder

Oh, olha o que o amor te faz
Te deixa sem saber como agir
Oh, oh, quando ele te pegar
Não tem pra onde você fugir

Oh, oh, olha o que o amor me faz
Fiquei tão bobo, fiquei assim
Oh, oh, nada será capaz
De apagar esse amor em mim

Meu coração bate ligeiramente apertado
Ligeiramente machucado
Caiu tão fundo nessa emoção

Primeira vez que o amor bateu de frente comigo
Antes era só um amigo
Agora mudou tudo de vez

Será que você sente
Tudo o que eu sinto por você
Será que é amor
Tá tão difícil de esconder

Oh, oh, olha o que o amor te faz
Te deixa sem saber como agir
Oh, oh, quando ele te pegar
Não tem pra onde você fugir

Oh, oh, olha o que o amor me faz
Fiquei tão bobo, fiquei assim
Oh, oh, nada será capaz
De apagar esse amor em mim

Oh, oh, olha o que o amor me faz
Te deixa sem saber como agir
Oh, oh, quando ele te pegar
Não tem pra onde você fugir

Oh, oh, olha o que o amor me faz
Fiquei tão bobo, fiquei assim
Oh, oh, nada será capaz
De apagar esse amor em mim

Meu coração

Взгляни, что любовь со мной делает

Мое сердце бьется слегка сжато,
Слегка уязвлено,
Оно так глубоко погрузилось в это чувство.

Первый раз любовь столкнулась со мной лицом к лицу,
Раньше ты была просто другом,
Теперь все изменилось навсегда.

Чувствуешь ли ты
Все то, что я чувствую к тебе?
Может быть, это любовь?
Так сложно это скрывать.

О, взгляни, что любовь с тобой делает,
Она лишает тебя понимания, как действовать.
О, о, когда она тебя захватит,
Тебе некуда будет бежать.

О, о, взгляни, что любовь со мной делает,
Я стал таким глупым, вот таким.
О, о, ничто не сможет
Погасить эту любовь во мне.

Мое сердце бьется слегка сжато,
Слегка уязвлено,
Оно так глубоко погрузилось в это чувство.

Первый раз любовь столкнулась со мной лицом к лицу,
Раньше ты была просто другом,
Теперь все изменилось навсегда.

Чувствуешь ли ты
Все то, что я чувствую к тебе?
Может быть, это любовь?
Так сложно это скрывать.

О, о, взгляни, что любовь с тобой делает,
Она лишает тебя понимания, как действовать.
О, о, когда она тебя захватит,
Тебе некуда будет бежать.

О, о, взгляни, что любовь со мной делает,
Я стал таким глупым, вот таким.
О, о, ничто не сможет
Погасить эту любовь во мне.

О, о, взгляни, что любовь со мной делает,
Она лишает тебя понимания, как действовать.
О, о, когда она тебя захватит,
Тебе некуда будет бежать.

О, о, взгляни, что любовь со мной делает,
Я стал таким глупым, вот таким.
О, о, ничто не сможет
Погасить эту любовь во мне.

Мое сердце