Vitinho - Se Você Quer - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Se Você Quer - VitinhoÜbersetzung ins Englische




Se Você Quer
If You Want
Eu to ligado na sua, sei do que afim
I'm on to your game, I already know what you're after
Cuidado, vai com calma, não brecha para mim
Be careful, take it slow, don't give me an opening
Eu tenho cara de santo, mas não se enganar
I look like a saint, but don't be fooled
Por que se eu te pego, vai se apaixonar
Because if I catch you, you'll fall in love
Sou de falar pouco, gosto de surpreender
I'm a man of few words, I like to surprise
Bem diferente daqueles que você
Quite different from those you see
Eu entro no seu mundo e roubo o seu coração
I'll enter your world and steal your heart
E quando vê, era, caiu na tentação
And when you see, it's already too late, you've fallen into temptation
Se você quer tem, se você quer vem
If you want it, you got it, if you want it, come on
Depois não me diga que eu não te avisei então
Just don't tell me I didn't warn you then
O clima é quente, é envolvente
The atmosphere is hot, it's enveloping
Eu te garanto que não vai se arrepender não
I guarantee you won't regret it
Se você quer tem, se você quer vem
If you want it, you got it, if you want it, come on
Depois não me diga que eu não te avisei então
Just don't tell me I didn't warn you then
O clima é quente, é envolvente
The atmosphere is hot, it's enveloping
Eu te garanto que não vai se arrepender não
I guarantee you won't regret it
Eu to ligado na tua, sei do que afim
I'm on to your game, I already know what you're after
Cuidado, vai com calma, não brecha para mim
Be careful, take it slow, don't give me an opening
Eu tenho cara de santo, mas não se enganar
I look like a saint, but don't be fooled
Por que se eu te pego, vai se apaixonar
Because if I catch you, you'll fall in love
Sou de falar pouco, gosto de surpreender
I'm a man of few words, I like to surprise
Bem diferente daqueles que você
Quite different from those you see
Eu entro no seu mundo e roubo o seu coração
I'll enter your world and steal your heart
E quando vê, era, caiu na tentação
And when you see, it's already too late, you've fallen into temptation
(Se você quer tem, se você quer vem)
(If you want it, you got it, if you want it, come on)
Depois não me diga que eu não te avisei então
Just don't tell me I didn't warn you then
(O clima é quente, é envolvente)
(The atmosphere is hot, it's enveloping)
Eu te garanto que não vai se arrepender não
I guarantee you won't regret it
Se você quer tem, se você quer vem
If you want it, you got it, if you want it, come on
Depois não me diga que eu não eu te avisei então
Just don't tell me I didn't warn you then
O clima é quente, é envolvente
The atmosphere is hot, it's enveloping
Eu te garanto que não vai se arrepender
I guarantee you won't regret it
Não tem por que ficar na vontade
There's no point in just fantasizing
Se a carne é fraca, e o corpo pede intimidade
If the flesh is weak and the body begs for intimacy
Então não pensa, entra no meu jogo
So don't think, enter my game
Experimenta para ver se é gostoso
Experiment and see if it's good
(Se você quer tem, se você quer vem)
(If you want it, you got it, if you want it, come on)
Depois não me diga que eu não te eu avisei então
Just don't tell me I didn't warn you then
(O clima é quente, é envolvente)
(The atmosphere is hot, it's enveloping)
Eu te garanto que não vai se arrepender não
I guarantee you won't regret it not
Se você quer tem, se você quer vem
If you want it, you got it, if you want it, come on
Depois não me diga que eu não eu te avisei então
Just don't tell me I didn't warn you then
O clima é quente, é envolvente
The atmosphere is hot, it's enveloping
Eu te garanto que não vai se arrepender não
I guarantee you won't regret it
(Se você quer tem, se você quer vem)
(If you want it, you got it, if you want it, come on)
O clima é quente, é envolvente
The atmosphere is hot, it's enveloping
Eu te garanto que não vai se arrepender não
I guarantee you won't regret it not
(Se você quer tem, se você quer vem)
(If you want it, you got it, if you want it, come on)
O clima é quente, é envolvente
The atmosphere is hot, it's enveloping
Eu te garanto que não vai se arrepender não
I guarantee you won't regret it not





Autoren: Vitinho


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.