S De Saudade - Vitão Übersetzung ins Französische

S De Saudade

Yeah
Tranquei

Tranquei o peito e joguei a chave fora
Não adianta nem bater a porta
Eu sou minha prioridade agora
Te ver já não me devora
Só incomoda, ai, ai

Desapeguei do sentimento
O que eu vejo lá fora dói por dentro
Seu rosto é só questão de tempo
Pra deixar no modo esquecimento

Ah, se fosse assim a gente nem chorava
Tanto, tanto
Já deu minha hora de pegar meu rumo e seguir só

Hoje sextou sem S de saudade
Eu tô rodando por toda a cidade
Fazendo rimas com a solidão
Gosto dessa liberdade

Hoje sextou sem S de saudade
Eu tô rodando por toda a cidade
Fazendo rimas com a solidão
Gosto dessa liberdade
De verdade!

Calma amor, por favor, ex amor
Já passou, tu já tentou demais
Eu como sempre um pouco mais, não
Para de falar de mim por aí
Eu sei que eu sou lindo demais

Moro em corações, peitos e orações
Causo molhações
Sempre que ela me vê fala: Caralho, ele é foda
Não segue a moda, ele faz a moda
Ele faz a roda

Se fosse fácil assim era bem melhor
Já deu minha hora de pegar meu rumo e seguir só

Hoje sextou sem S de saudade
Eu tô rodando por toda a cidade
Fazendo rimas com a solidão
Solidão, solidão (hoje, hoje)

Hoje sextou sem S de saudade
Eu tô rodando por toda a cidade
Fazendo rimas com a solidão
Gosto dessa liberdade
De verdade, yeah
Yeah, yeah

S De Nostalgie

Ouais
J'ai verrouillé

J'ai verrouillé mon cœur et jeté la clé
Ça ne sert à rien de frapper à la porte
Je suis ma priorité maintenant
Te voir ne me dévore plus
Ça m'ennuie, seulement, aïe, aïe

Je me suis détaché du sentiment
Ce que je vois dehors me fait mal à l'intérieur
Ton visage n'est qu'une question de temps
Avant de passer en mode oubli

Ah, si c'était si simple, on ne pleurerait même pas
Autant, autant
Il est temps pour moi de prendre mon chemin et de continuer seul

Aujourd'hui, c'est vendredi sans N de nostalgie
Je sillonne toute la ville
Je fais des rimes avec la solitude
J'aime cette liberté

Aujourd'hui, c'est vendredi sans N de nostalgie
Je sillonne toute la ville
Je fais des rimes avec la solitude
J'aime cette liberté
Vraiment!

Du calme, mon amour, s'il te plaît, ex-amour
C'est du passé, tu as déjà trop essayé
Moi, comme toujours, un peu plus, non
Arrête de parler de moi partout
Je sais que je suis trop beau

J'habite dans les cœurs, les poitrines et les prières
Je provoque des émois
À chaque fois qu'elle me voit, elle dit : Putain, il est génial
Il ne suit pas la mode, il la crée
Il fait tourner les têtes

Si c'était aussi facile, ce serait bien mieux
Il est temps pour moi de prendre mon chemin et de continuer seul

Aujourd'hui, c'est vendredi sans N de nostalgie
Je sillonne toute la ville
Je fais des rimes avec la solitude
Solitude, solitude (aujourd'hui, aujourd'hui)

Aujourd'hui, c'est vendredi sans N de nostalgie
Je sillonne toute la ville
Je fais des rimes avec la solitude
J'aime cette liberté
Vraiment, ouais
Ouais, ouais