Bad Creation - Vivian Übersetzung ins Russische

Bad Creation

Look what have we done
All this life on earth
Keepin' us busy 'til it gets even worse
All this fighting for the right
We are painting
Our childrens future
Fading
Our childrens future
If I believed in this creation
Nothing would be worth livin' for
If I can change this bad creation
Nothing would be more beautiful
With all those pictures in magazines
Bombing schools, so unbelievable -it screams
Of fighting for justice if thats what it means
Why so much hated, and too many scenes
A world like I've never seen
If I believed in this creation
Nothing would be worth livin' for
If I can change this bad creation
Nothing would be more beautiful
I'm not afraid of what we already know
I'm more afraid of what the future will show

Плохое творение

Посмотри, что мы натворили,
Вся эта жизнь на земле
Заняла нас, пока не стало ещё хуже.
Вся эта борьба за правду,
Мы рисуем
Будущее наших детей
Блеклым.
Будущее наших детей...
Если бы я верила в это творение,
Ничто не стоило бы того, чтобы жить.
Если бы я могла изменить это ужасное творение,
Ничто не было бы прекраснее.
Со всеми этими картинками в журналах,
Бомбежками школ, в это невозможно поверить - это кричит
О борьбе за справедливость, если это то, что имеется в виду.
Почему так много ненависти и слишком много сцен
Мира, какого я никогда не видела.
Если бы я верила в это творение,
Ничто не стоило бы того, чтобы жить.
Если бы я могла изменить это ужасное творение,
Ничто не было бы прекраснее.
Я не боюсь того, что мы уже знаем,
Я больше боюсь того, что покажет будущее.