How - Vivienne Mort Übersetzung ins Englische

How

Я єдиний, хто лишився з племені Апачі.
Нас вбивали. На весь світ кричали наші матері.
Уявляєш, окрім мене всі хотіли жити.
І вживали, і вживляли в вену безліч речовин.
How. How.
Нас ловили і питали: Ким ти хочеш бути?
І від того наше сонце стало падати з небес.
І від того наше сильне і сміливе серце
Потонуло в темних водах до покращення часів.
How. How.
Не дивися їй в очі. Вона
Перетворює людей на квіти.
І якщо ти захочеш, вона
Посміхнеться і навчить тебе жити.
Не дивися їй в очі, вона
Перетворює людей на квіти.
Вона зима? Ні. Вона весна? Ні.
Вона літо?
Ні.
Таки весна.

Как

Я единственная, кто остался из племени Апачи.
Нас убивали. На весь мир кричали наши матери.
Представляешь, кроме меня все хотели жить.
И принимали, и вводили в вену множество веществ.
Как. Как.
Нас ловили и спрашивали: Кем ты хочешь быть?
И от этого наше солнце стало падать с небес.
И от этого наше сильное и смелое сердце
Утонуло в темных водах до лучших времен.
Как. Как.
Не смотри ей в глаза. Она
Превращает людей в цветы.
И если ты захочешь, она
Улыбнется и научит тебя жить.
Не смотри ей в глаза, она
Превращает людей в цветы.
Она зима? Нет. Она весна? Нет.
Она лето?
Нет.
Точно весна.