Вечір - Vivienne Mort Übersetzung ins Englische

Вечір

Течії молодого вітру
Омивають тіло
Тіло бачить сни
Вечір - я до тебе мила
І сором'язлива
Тільки оціни
Тільки не розбий мене
Я ж все про себе розкажу
Не треба отрути на вустах
Може ти не чув
Як я ходила за межу?
Пуста
Шепіт дурнуватих квітів
Миле тріпотіння за моє життя
Літом (літом) - я позбулась тіні (тіні)
Думаєш, я жалкую?
Але то була не я
То була чужа і сіра оболонка
А тепер я трохи для себе поживу
Тільки ти ніколи
Не лишай мене саму, бо вмру!
(Ха-а...)
(Ха-а...)
(Ха-а...)
(Ха-а...)
(Ха-а...)
(Ха-а...)

Evening

The currents of the young wind
Wash the body
The body sees the dreams
Evening - my dear, I'm shy
And modest
Just appreciate
Just don't break me
I'll tell you everything about myself
Don't need poison on your lips
Maybe you didn't hear
How I crossed the line?
Empty
Whisper of foolish flowers
My life's sweet flutter
In the summer, in the summer - I lost my shadow
Do you think I regret it?
But that wasn't me
That was a foreign and gray shell
And now I'll live a little for myself
Just you never
Don't leave me alone, because I'll die!
(Ha-a...)
(Ha-a...)
(Ha-a...)
(Ha-a...)
(Ha-a...)
(Ha-a...)