Vixen - Kataryniarz - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Kataryniarz - VixenÜbersetzung ins Russische




Kataryniarz
Шарманщик
Serce jest jak pozytywka (hej, hej, hej)
Сердце будто шарманка (эй, эй, эй)
Zamknięte nie będzie grać (hej, hej, hej, hej)
Закрыто не станет играть (эй, эй, эй, эй)
Pan, Stare Miasto i, o, katarynka (katarynka)
Старик, Старый город и шарманка (шарманка)
A z niej płynie historia o nich i o nas (hej, hej, hej)
А из неё льётся история о них и о нас (эй, эй, эй)
Serce jest jak pozytywka, hej, hej, hej
Сердце будто шарманка, эй, эй, эй
Zamknięte nie będzie grać (nie będzie)
Закрыто не станет играть (не станет)
Pan, Stare Miasto i, o, katarynka
Старик, Старый город и шарманка
Płynie historia o nich i o nas (nas)
Льётся история о них и о нас (нас)
Tak jak Pan co kręci tym, albo Jaskier na gitarce
Как старик, что крутит ручку, или бард на гитаре
Szukam najwrażliwszej struny, by stworzyła dla mnie magię
Ищу самый чуткий лад, чтобы создать для меня магию
Z Tobą wystukuję rytm, robię wszystko w swoim tempie
С тобой отбиваю ритм, делаю всё в своём темпе
Rzucasz urok, by czar prysł, ale ja wciąż czuję chemię w tym
Ты разрушаешь чары, но я чувствую химию в этом
To nie z tego świata siła wiąże Ciebie i wiąże mnie
Не от мира сего сила связывает тебя и меня
Koniec końców kataryniarz kręci tak, że łączy się
В конце концов, шарманщик крутит так, что мы вместе
Kręci tak, że łączy się
Крутит так, что мы вместе
To nie z tego świata siła wiąże Ciebie i wiąże mnie
Не от мира сего сила связывает тебя и меня
Koniec końców kataryniarz kręci tak, że łączy się
В конце концов, шарманщик крутит так, что мы вместе
Kręci tak, że łączy się
Крутит так, что мы вместе
Serce jest jak pozytywka (-tywka)
Сердце будто шарманка (-манка)
Zamknięte nie będzie grać (grać), nie będzie
Закрыто не станет играть (играть), не станет
Pan, Stare Miasto i, o, katarynka (katarynka)
Старик, Старый город и шарманка (шарманка)
A z niej płynie historia o nich i o nas (o nas)
А из неё льётся история о них и о нас нас)
Nie rób drugiemu, co złe byłoby dla Ciebie
Не делай другому то, что злом было бы для тебя
Wiedz, że cicha woda brzegi rwie
Знай, что тихие воды берега точат
Prawie zawsze na zakręcie
Почти всегда на повороте
Pora zmienić rzeki bieg
Пора менять реки течение
Zacznę to na starym mieście
Начну это в старом городе
Hej melodio moja leć
Эй, мелодия моя, лети
Ty mnie kręcisz, ja Cię kręcę
Ты меня крутишь, я кручу тебя
To nie z tego świata siła wiąże Ciebie i wiąże mnie
Не от мира сего сила связывает тебя и меня
Koniec końców kataryniarz kręci tak, że łączy się
В конце концов, шарманщик крутит так, что мы вместе
Kręci tak, że łączy się
Крутит так, что мы вместе
To nie z tego świata siła wiąże Ciebie i wiąże mnie
Не от мира сего сила связывает тебя и меня
Koniec końców kataryniarz kręci tak, że łączy się
В конце концов, шарманщик крутит так, что мы вместе
Kręci tak, że łączy się
Крутит так, что мы вместе





Autoren: Dariusz Szlagor, John Neko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.