Вітрила - Vlad Darwin Übersetzung ins Französische

Вітрила

Хай дощенту знищив мій світ
Той хто мені бажав
Щастя найбільше
Хай не здолали одну з вершин
Навіщо ти мене та й до підніжжя

Мої вітрила, мої вітрила
Мої вітрила - бетонні
Коли і ти не віриш, я не вірю
І вітер віє з безодні

Мої вітрила, мої вітрила
Мої вітрила - бетонні
Коли і ти не віриш, я не вірю
І вітер віє з безодні

Хай не залишив навік струни
Той хто мені казав
Усі пісні твої
Хай я у вогні ненависті
Серце моє, мішень, повне любові (а)

Мої вітрила, мої вітрила
Мої вітрила - бетонні
Коли і ти не віриш, я не вірю
І вітер віє з безодні

Мої вітрила, мої вітрила
Мої вітрила - бетонні
Коли і ти не віриш, я не вірю
І вітер віє з безодні

З безодні
З безодні

Мої вітрила, мої вітрила
Мої вітрила - бетонні
Коли і ти не віриш, я не вірю
І вітер віє з безодні

Мої вітрила, мої вітрила
Мої вітрила - бетонні
Коли і ти не віриш, я не вірю
І вітер віє з безодні

Ти просто вір мені, благаю вір мені
Ти просто вір мені, вір мені, вір

Voiles

Que celui qui me souhaitait
Le plus grand bonheur
A détruit mon monde entier
Qu'il n'ait pas réussi à conquérir un seul sommet
Pourquoi tu m'as amené jusqu'au pied de la montagne

Mes voiles, mes voiles
Mes voiles sont de béton
Si tu ne crois pas, moi non plus
Et le vent souffle de l'abîme

Mes voiles, mes voiles
Mes voiles sont de béton
Si tu ne crois pas, moi non plus
Et le vent souffle de l'abîme

Que celui qui me disait
Toutes tes chansons
N'ait pas laissé les cordes pour toujours
Que je sois dans le feu de la haine
Mon cœur, une cible, plein d'amour (a)

Mes voiles, mes voiles
Mes voiles sont de béton
Si tu ne crois pas, moi non plus
Et le vent souffle de l'abîme

Mes voiles, mes voiles
Mes voiles sont de béton
Si tu ne crois pas, moi non plus
Et le vent souffle de l'abîme

De l'abîme
De l'abîme

Mes voiles, mes voiles
Mes voiles sont de béton
Si tu ne crois pas, moi non plus
Et le vent souffle de l'abîme

Mes voiles, mes voiles
Mes voiles sont de béton
Si tu ne crois pas, moi non plus
Et le vent souffle de l'abîme

Crois-moi, je t'en supplie, crois-moi
Crois-moi, crois-moi, crois