Burn Inside - Vlad in Tears Übersetzung ins Französische

Burn Inside

And I know
I've been waiting for your so long...
I feel high...
We won't hide,
We'll shine,
And tonite is forever mine.
We are the flames in the air,
Come on come on burn inside!
We are the face of this earth,
We won't lose now!
Come on come on burn inside!!!
And I know,
You've been waiting for me so long,
You've been waiting so tight!
Come back to stay,
We'll keep the faith,
We've been waiting for it so long...
We've been waiting for it so long...
We are the flames on the air,
Won't fall now,
Come on come on burn inside!
We are the face of this earth!
We won't loose now!!
Come on come on burn inside!!
Feel it right...
Feel it now...
Feel it right...
We won't down,
We'll feel so high...
All I know,
You've been waiting for me so long,
I've been waiting you so long,
We've been waiting for it so long...!
We are the flames in the air,
We won't fall now,
Come on come on burn inside!!
We are the face this earth,
We won't loose now!!
Come on come on burn inside!!
We won't fall now...

Brûler au Dedans

Et je sais,
Je t'attends depuis si longtemps...
Je me sens si bien...
On ne se cachera pas,
On brillera,
Et cette nuit m'appartient pour toujours.
Nous sommes les flammes dans l'air,
Allez viens, brûle au dedans !
Nous sommes le visage de cette terre,
On ne perdra pas maintenant !
Allez viens, brûle au dedans !!!
Et je sais,
Tu m'attends depuis si longtemps,
Tu m'attends si fort !
Reviens pour rester,
On gardera la foi,
On attend ça depuis si longtemps...
On attend ça depuis si longtemps...
Nous sommes les flammes dans l'air,
On ne tombera pas maintenant,
Allez viens, brûle au dedans !
Nous sommes le visage de cette terre !
On ne perdra pas maintenant !!
Allez viens, brûle au dedans !!
Ressens-le bien...
Ressens-le maintenant...
Ressens-le bien...
On ne tombera pas,
On se sentira si bien...
Tout ce que je sais,
Tu m'attends depuis si longtemps,
Je t'attends depuis si longtemps,
On attend ça depuis si longtemps...!
Nous sommes les flammes dans l'air,
On ne tombera pas maintenant,
Allez viens, brûle au dedans !!
Nous sommes le visage de cette terre,
On ne perdra pas maintenant !!
Allez viens, brûle au dedans !!
On ne tombera pas maintenant...