Vlado Kreslin - Dokler Se Srce Ne Ustavi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dokler Se Srce Ne Ustavi - Vlado KreslinÜbersetzung ins Russische




Dokler Se Srce Ne Ustavi
Пока сердце не остановится
Dokler se srce ne ustavi
Пока сердце моё не остановится,
Do takrat bom pel
До тех пор я буду петь
In nosil stvari v glavi
И носить в голове мысли,
Ki jih ne bi smel
Которых там быть не должно.
V začetku je prva pesem
В начале была первая песня,
Ostale za njo
Остальные за ней.
Program pa šaljiv in resen
Программа и шутливая, и серьёзная,
Bilo je in bo
Было так и будет.
Bilo je in bo
Было так и будет.
Bilo je in bo
Было так и будет.
Saj ne, da je bilo kaj tega
Не то чтобы что-то из этого
Kar vzame mi raj
Лишило меня рая,
A če bi se dalo
Но если бы можно было,
Par besed vzel bi nazaj
Пару слов я бы забрал назад.
Morda bi kdaj prej odšel
Может быть, когда-то я ушёл бы раньше,
Morda kdaj ostal
Может быть, когда-то остался бы,
Potem bi ne videl vsega
Тогда бы я не увидел всего,
Potem ne bi znal
Тогда бы я не узнал,
Potem ne bi znal
Тогда бы я не узнал,
Potem ne bi znal
Тогда бы я не узнал.
Dokler se srce ne ustavi
Пока сердце моё не остановится,
Do takrat bom pel
До тех пор я буду петь,
In nosil stvari v glavi
И носить в голове мысли,
Ki jih ne bi smel
Которых там быть не должно.
Ko pa zakliče glas
А когда голос воззовёт,
Da prišel je čas
Что пришёл мой час,
Zapojem vam še o roži
Спою тебе ещё о цветке,
Ki cvete za nas
Что цветёт для нас,
Zapojem vam še o roži
Спою тебе ещё о цветке,
Ki cvete za nas
Что цветёт для нас.





Autoren: Vlado Kreslin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.