Recaídas - VMZ Übersetzung ins Deutsche

Recaídas

Definitivamente eu já não tenho tempo
Faz tempo que eu só ando pra trás
Meu hoje não me encanta mais
Poucas coisas me animam mais

Mas isso sempre vem como uma tempestade
Destruindo aquilo que eu criei, isso não depende de mim
Ultimamente surge só problemas, sim
Eu olho pro horizonte e não enxergo o fim

É difícil acreditar, achei que tudo pudesse mudar
Mas eu caí mais uma vez
Me senti um super herói
Mas eu caí mais uma vez, caí mais uma vez

E sempre dói mais quando tudo caí
Eu ouço uma voz, continue andando
Mas acho que na verdade ninguém entende tanto
Eu tô seguindo em frente e isso tá me machucando

E a cada passo eu sempre vou mais fundo
Me perco no meu mundo, águas que eu já naveguei
Eu prometi que nunca mais ia voltar pra lá
Não quero me acostumar

Acho que não entendem, eu sou o que mais quer isso
Fale como se levantar fosse fácil assim
Nem sei como sorrir com tudo isso em mim
Só não pare, nunca deixe de lutar

É difícil acreditar, achei que tudo pudesse mudar
Mas eu caí mais uma vez
Me senti um super herói
Mas eu caí mais uma vez, caí mais uma vez

Rückfälle

Definitiv habe ich keine Zeit mehr
Seit einiger Zeit gehe ich nur noch rückwärts
Mein Heute begeistert mich nicht mehr
Wenige Dinge muntern mich noch auf

Aber es kommt immer wie ein Sturm
Zerstört das, was ich erschaffen habe, das hängt nicht von mir ab
In letzter Zeit tauchen nur Probleme auf, ja
Ich schaue zum Horizont und sehe kein Ende

Es ist schwer zu glauben, ich dachte, alles könnte sich ändern
Aber ich bin wieder gefallen
Ich fühlte mich wie ein Superheld
Aber ich bin wieder gefallen, wieder gefallen

Und es tut immer mehr weh, wenn alles zusammenbricht
Ich höre eine Stimme, geh weiter
Aber ich glaube, in Wahrheit versteht das niemand so richtig
Ich gehe vorwärts und es tut mir weh

Und mit jedem Schritt gehe ich immer tiefer
Verliere mich in meiner Welt, in Gewässern, die ich schon befahren habe
Ich habe versprochen, dass ich nie wieder dorthin zurückkehren würde
Ich will mich nicht daran gewöhnen

Ich glaube, sie verstehen es nicht, ich bin derjenige, der es am meisten will
Sag mir, als ob Aufstehen so einfach wäre
Ich weiß nicht einmal, wie ich mit all dem in mir lächeln soll
Hör einfach nicht auf, gib niemals auf zu kämpfen

Es ist schwer zu glauben, ich dachte, alles könnte sich ändern
Aber ich bin wieder gefallen
Ich fühlte mich wie ein Superheld
Aber ich bin wieder gefallen, wieder gefallen