Crown - Vo Übersetzung ins Französische

Crown

Geoul sogeseo nareul meonghani
Boneun neon naega anya
Eojireoun dutonggwa
Something on my head
Idaero domangchigo sipeo
Sarajigo sipeo jeo meolli
Guhaejwo nan nugu
I don't know who I am

Nae momi michyeossna bwa
Nae meorien ppuri doda
Eotteokhae meomchuljireul molla

Oh sesang sok na honja nappa
Guhaejwo eojjeomyeon nan
Goemuri doenjido molla
Got no one but you

Who you
Beoryeojin nal chajeun neon guwonin geolkka
Who you
Ne nalgaedo nawa gateun apeumin geolkka

Meorie ppuri sosa
But I love it
Neon nae wanggwani doeji
Dugeundugeun dugeundaeneun gamgak

Simjangeun daehonran
But I love it
Biroso wanbyeokhaejin
Uri duri duri durijanha

Oh oh oh oh oh
Oeroum meomchwora masuri suri

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Oh oh oh oh oh
Goeroum meomchwora masuri suri

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Sesangeun daeche wae irae nahante
Haruachime ppuri dallin nae sangtae
Bichi isseulkka akmahantedo
Geuttae nunapeseo pyeolchyeojin ne nalgae

Malhaejwo neoui banjjogeul
Wanseonghaneun geon najanha
Nae ireumi bulliwojin i sungan

Who you
Beoryeojin nal chajeun neon guwonin geolkka
Who you
Ne nalgaedo nawa gateun apeumin geolkka

Meorie ppuri sosa
But I love it
Neon nae wanggwani doeji
Dugeundugeun dugeundaeneun gamgak

Simjangeun daehonran
But I love it
Biroso wanbyeokhaejin
Uri duri duri durijanha

Oh oh oh oh oh
Oeroum meomchwora masuri suri

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Oh oh oh oh oh
Goeroum meomchwora masuri suri

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Sasil ajikdo nan jogeum buranhae
Chagaun naengsowa
Oeroum junggane seo isseo
Nobody can understand

But it's you
Neoui jonjaega mabeopcheoreom
Nae sesangeul bakkwo
Nan ijen an apa
I got crown on my head

Meorie ppuri sosa
But I love it
Neon nae wanggwani doeji
Dugeundugeun dugeundaeneun gamgak

Simjangeun daehonran
But I love it
Biroso wanbyeokhaejin
Uri duri duri durijanha

Oh oh oh oh oh
Oeroum meomchwora masuri suri

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Oh oh oh oh oh
Goeroum meomchwora masuri suri

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Couronne

Dans le froid, tu me regardes
Mais ce n'est pas moi que tu vois
Un étrange désordre
Something on my head
J'ai envie de m'enfuir comme ça
Je veux disparaître, loin de là
Qui peut me le dire ?
I don't know who I am

Mon corps a dû perdre la tête
Des épines dans mes cheveux
Je ne sais pas comment m'arrêter

Oh, je suis seul dans ce monde
Aide-moi, peut-être que je suis
Je ne sais même pas si je suis perdu
Got no one but you

Who you
Es-tu celui qui est venu me chercher, celui qui me sauve ?
Who you
As-tu la même douleur que moi ?

Des épines dans mes cheveux
But I love it
Tu deviens ma couronne
La sensation de battre, battre, battre

Mon cœur bat la chamade
But I love it
Enfin parfait
Nous sommes un, un, un, un

Oh oh oh oh oh
Le froid s'arrête, il se dissout, il se dissout

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Oh oh oh oh oh
Le froid s'arrête, il se dissout, il se dissout

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Pourquoi le monde est-il comme ça avec moi ?
Mes épines poussent chaque jour
Y aura-t-il de la lumière, même dans les ténèbres ?
Alors tes ailes se sont déployées dans le ciel

Dis-moi de ton rayonnement
Je suis celui qui le complète
À l'instant où mon nom est prononcé

Who you
Es-tu celui qui est venu me chercher, celui qui me sauve ?
Who you
As-tu la même douleur que moi ?

Des épines dans mes cheveux
But I love it
Tu deviens ma couronne
La sensation de battre, battre, battre

Mon cœur bat la chamade
But I love it
Enfin parfait
Nous sommes un, un, un, un

Oh oh oh oh oh
Le froid s'arrête, il se dissout, il se dissout

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Oh oh oh oh oh
Le froid s'arrête, il se dissout, il se dissout

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

En fait, j'ai encore un peu peur
La froideur et
Je suis au milieu du froid
Nobody can understand

But it's you
Ton existence est comme une magie
Change mon monde
Je ne suis plus en douleur
I got crown on my head

Des épines dans mes cheveux
But I love it
Tu deviens ma couronne
La sensation de battre, battre, battre

Mon cœur bat la chamade
But I love it
Enfin parfait
Nous sommes un, un, un, un

Oh oh oh oh oh
Le froid s'arrête, il se dissout, il se dissout

Oh oh oh oh oh
YA YA YA

Oh oh oh oh oh
Le froid s'arrête, il se dissout, il se dissout

Oh oh oh oh oh
YA YA YA