Nunc Dimittis - VOCES8 Übersetzung ins Russische

Nunc Dimittis

Nunc dimittis servum tuum. Nunc dimittis servum tuum.
Domine, secundum verbum tuum in pace, pace, pace.
Quia viderunt oculi mei salutare tuum
Quod parasti ante faciem omnium,
Omnium populorum, populorum, populorum:
Lumen, lumen ad revelationem gentium, et gloriam plebis tuae Israel.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto,
Sicut erat in principio, et nunc, et semper,
Et in saecula saeculorum. Amen, amen, amen.

Песнь Симеона

Ныне отпускаешь раба Твоего. Ныне отпускаешь раба Твоего.
Владыко, по слову Твоему с миром, с миром, с миром.
Ибо видели очи мои спасение Твое,
Которое Ты уготовал пред лицем всех народов,
Всех народов, народов, народов:
Свет, свет к откровению язычников, и славу народа Твоего Израиля.
Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу,
Как было в начале, и ныне, и всегда,
И во веки веков. Аминь, аминь, аминь.