Tančím o samotě - Vojtaano Übersetzung ins Englische

Tančím o samotě

Čím... je to že když jsem sám tak nejlíp zatančím
Vím, že jako pán to dám, když schovávám se vám
U zrcadla kroutím vším co mám, a co mám neprozradím
Skočím na ten vlak, stoupá mi tlak, funim jako drak, to zapálim

Miluju kytaru, ale i randál
Když slyším vostrej beat, tak to zandám
Hned hodim votočku a provaz jako Van Damme
Tadadadamdam protančim sandál

Běžte mi z cesty, běžte mi z dohledu
Vím, kde mám resty, vím, co dovedu
Já na lidový tance, klidně charleston si vzpomenu
Přidám trochu klasiky, pak twerkuju, se vojedu

Tančím sám, o samotě, jančím, nakládám
Tančím si tu sám, takže mi uhni kotě
Tohle tempo nezvládáš

Tančím sám, o samotě, jančím, nakládám
Tančím si tu sám, takže mi uhni kotě
Tohle tempo nezvládáš

(Tančím sám)
Házím kolem virtuální blesky a pak
Sázím, něco do řádku a do rytmu, hezky
Po ruce smeták mam, tak na nic nečekám, jak u tyče se svíjim
Pak dělám že mam bič, a za chvíli míč, běžim na místě, šílím

Jedu breaky, housy, krumpy, lockiny, popiny
Disko, samby, rumby, cha cha rutiny
Jsem perpetum mobile tak nezkoušej mě z latiny
Vyseknu i grand plie, měl sem baletu hodiny

Ne, nemá to hranice, jen podmínku nevinnou
Tancuju už jen sám nebo s tou jedinou
Zavřený voči mam, koketuju s vidinou
Že někde doma stejnou cestou ňáký lidi jdou

Tančím sám, o samotě, jančím, nakládám
Tančím si tu sám, takže mi uhni kotě
Tohle tempo nezvládáš

Tančím sám, o samotě, jančím, nakládám
Tančím si tu sám, takže mi uhni kotě
Tohle tempo nezvládáš

(Tančím sám)
(Tančím sám)

Tančím sám, o samotě, jančím, nakládám
Tančím si tu sám, takže mi uhni kotě
Tohle tempo nezvládáš

Tančím sám, o samotě, jančím, nakládám
Tančím si tu sám, takže mi uhni kotě
Tohle tempo nezvládáš

I dance alone

What... is it that when I'm alone, I dance the best
I know that I'll do it like a gentleman, when I'm hiding from you
In front of the mirror, I twist everything I've got, and I won't reveal what I have
I'll jump on that train, my pressure is rising, I'm panting like a dragon, I'll light it up

I love the guitar, but also the ruckus
When I hear a sharp beat, I'll jam it
I'll immediately throw a somersault and rope like Van Damme
Tadadadamdam, I'll dance in sandals

Get out of my way, get out of my sight
I know where I have debts, I know what I can do
I can dance folk dances, I can even remember the Charleston
I'll add a bit of classics, then I'll twerk, I'll ride myself

I dance alone, in solitude, I whine, I load
I dance here alone, so get out of my way, kitten
You can't handle this tempo

I dance alone, in solitude, I whine, I load
I dance here alone, so get out of my way, kitten
You can't handle this tempo

(I dance alone)
I throw virtual lightning around and then
I bet, something in order and to the rhythm, nicely
I have a broom handy, so I don't wait for anything, how I wiggle on the pole
Then I pretend I have a whip, and in a moment a ball, I run in place, I'm going crazy

I go breakbeats, house, krump, locking, popping
Disco, samba, rumba, cha cha routines
I'm a perpetual motion machine, so don't test me on Latin
I'll even cut out a grand plié, I took ballet classes

No, it has no limits, just an innocent condition
I dance only alone or with the only one
My eyes are closed, I flirt with the vision
That somewhere at home, some people go the same way

I dance alone, in solitude, I whine, I load
I dance here alone, so get out of my way, kitten
You can't handle this tempo

I dance alone, in solitude, I whine, I load
I dance here alone, so get out of my way, kitten
You can't handle this tempo

(I dance alone)
(I dance alone)

I dance alone, in solitude, I whine, I load
I dance here alone, so get out of my way, kitten
You can't handle this tempo

I dance alone, in solitude, I whine, I load
I dance here alone, so get out of my way, kitten
You can't handle this tempo