Volbeat - Say Your Number - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Say Your Number - VolbeatÜbersetzung ins Russische




Say Your Number
Назови своё число
It makes me feel like going crazy
Это сводит меня с ума,
And suddenly you don't think good of me
И вдруг ты думаешь обо мне плохо.
Constant volume, buy the lady a drink, my friend
Постоянный гул, купи даме выпить, друг мой,
Spread out the night stand spirit team
Разгони команду ночных духов.
Now listen here
Теперь послушай,
The mark to greet the masquerade is here
Знак для приветствия маскарада здесь.
Violating lovers for their aim and plead
Нарушая волю влюблённых ради своей цели и мольбы
For something more they cannot see
О чём-то большем, чего они не видят.
It makes no different kind of sense
Это не имеет никакого смысла,
That helps me to forget
Но помогает мне забыть.
Say 180, the cure for the seventeen kills
Скажи 180, лекарство от семнадцати убийств,
Mind escaping
Побег разума.
Well, it brings them through the day
Что ж, это помогает им пережить день,
So sorry to be
Так жаль, что так.
It makes them feel like going crazy
Это сводит их с ума,
For they maim the way you see them think
Ведь они калечат то, как ты видишь их мысли.
Remember your life before they take you in
Вспомни свою жизнь, прежде чем они тебя заберут,
Dressed up in white and gone on pills
Одетых в белое и сидящих на таблетках.
Now listen nurse
Теперь послушай, медсестра,
The bottle's empty and I'm feeling worse
Бутылка пуста, и мне всё хуже.
What's the time and let me see the light of day
Сколько времени? Дай мне увидеть дневной свет.
The night stand spirit team is near
Команда ночных духов рядом.
You too are welcome, take a face
Ты тоже желанный гость, надень маску.
Here's what she said to me
Вот что она сказала мне:
Tray 180, the cure for the seventeen kills
Поднос 180, лекарство от семнадцати убийств,
Mind escaping
Побег разума.
It brings them through the day
Это помогает им пережить день,
So sorry to be
Так жаль, что так.
Like a shark who's seeking for its trade
Словно акула, ищущая свою добычу,
He sit there dreaming of a woman's scent
Он сидит там, мечтая о женском аромате.
What is left is in front of his hand
Всё, что осталось, у него в руках.
Say 180, the cure for the seventeen kills
Скажи 180, лекарство от семнадцати убийств,
Mind escaping
Побег разума.
Well, it brings them through the day
Что ж, это помогает им пережить день,
So sorry to be
Так жаль, что так.





Autoren: volbeat


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.